サイマー湖の四つ星ホテル

「Ravintolassa illalla tarjoilija unohti tilauksen ja veloitti juomat väärin. Aamupalalla kävin näyttämässä kuittia ja kertomassa virheestä, jolloin hän pahoitteli, mutta sanoi että virhettä ei voi enää hyvittää kun tilitykset on jo tehty. Sitten vääntämisen jälkeen hän antoi meille yhden limsapullon hyvitykseksi. Ei ollut kyllä kovin hyvin hoidettu. Huone muuten ok, mutta tosi huonot tyynyt ja lakanat oli varmaan liian pienet, ei pysyneet sängyssä paikoillaan ollenkaan. Lasten kerrossänky kova...

「田舎のスパホテルそのもの。スパも10時からサウナも12時からで、夜も遅くまでやっていないので、利用する時間がなかった。最寄り駅までも、タクシーで移動するしかなく不便だしお金もかかるのが難点。」

「Perfekt hotell i många avseenden - jättetrevlig personal, svalt och rent på rummet, stor och god frukost. 」

「Kiva viihtyisä ,siisti.Kiitos」

「Vietimme varsin rentouttavat kaksi yötä Järvisydämessä.」

「The location of the hotel was difficult to understand and I got lost a little. But breakfast, room condition was very satisfied. It is convenient location for shopping such as supermarkets without going outside.」

「Huone ok, mutta pienestä ikkunasta ei paljoa koskinäkymää ollut. Maksettiin turhasta, puut edessä. Kylppäri vähän vanhahtava」

「Perussiisti Scandic」