ヘルシンキのゴルフ場周辺のホテル

「部屋は狭く、アメニティなどは何もなく冷蔵庫もなし。WiFiも殆ど部屋では使えない。文句を言うと私たちは使えてると。鍵が壊れており部屋を変えてもらうと窓の外の風景は岩。」

「Siisti hotelli. Parkkipaikalle matkaa.」

「空港からバスで15分程度 空港からホテルは、ホリデーイン→スカンデックの別のホテル→スカンデックアビアポリスの順に止まる。 空港からのバスは1時頃まである。 朝食のクロワッサンやスムージーが美味しい ホテルから空港までのバスは、9時までは20分に一本それ以降は30分に一本になるのがやや不便。 部屋にはドライヤーが無いのが少し残念だが、寝るだけの宿としては朝食が美味しいので、おすすめ。 シャワーの出も良い。 」

「空港の送迎があったのは良かったが、バス乗り場が分かりづらかった。おそらく、初めての人は分からないので、事前によく確認した方が良いと思う。ただ、ホテルの設備はよく、朝食も美味しかったので、また泊まりたいと思う。今度は早めにチェックインして、ホテルのサウナに入ったり、近くに見えたストックマン等を探索してみたりしたいと思う。」

「Locate in very Quierozista and beautiful seside. Room is cozy and the restaurant reserve wondeful dinner dishes. Architecture is very Finnish style and beautiful.」

「ヘルシンキ中心部からトラムで少しかかりますが、自然豊かで静かなところに泊まりたい方にはおすすめです。目の前に湖があり、落ち着いた場所でした。朝食ブュッフェは別料金ですがとても美味しかったです。毎日食べたいくらいでしたが少し高いです。フロントの方も丁寧でした。英語が苦手でGoogle翻訳機能を使って会話しましたが、優しくジェスチャーやメモを使って教えてくれました。 ヘルシンキに行ったらまた泊まりたいです！」

「I enjoyed the huge bathtub.」

「ドアコードが2箇所ありそれが同じ番号とは知らなかったです 建物入り口と2階入り口同じ番号で部屋にも番号がある 3箇所あると言わないと迷うと思います 慌てました」