海淀の1 つ星ホテル ￥4,828 ～

「깨끗하고 좋아요.」

「Home haisi, päänsärky hellitti heti kun jatkoin matkaa. Olematon äänieristys. Henkilökunta koostui nuorista, erittäin tylyistä, englantia osaamattomista ihmisistä. Hotelli suhteellisen vaikeasti löydettävissä.」

「この住宅地に訪問する親戚や友人が主にゲストハウス的に利用するようです。通りに面していませんからとにかく探すのに苦労しました。中国語がわからない人には不向きな立地です。最寄りのバス停や地下鉄の駅から離れていますので探すには携帯電話がないと難しいでしょう。」

「地図では三元橋の駅から近いように見えますが、実際はビルの建設工事現場があり、かなり遠回りをしないといけません。銀聯カード以外のクレジットカードが使えません。従業員は外国人対応に慣れておらず、客層も国内の柄の悪い人が中心です。一階の部屋でしたが、窓のすぐ外に警備員がいて、室内を除いていました。周辺では賭博か何かをしているらしく、十数人お大人がケンカをしていました。価格感で言えば、三千円くらいで妥当なクオリティのところ、8千円代というのが料金は高すぎます。エクスペディアはこのようなホテルを中国人以外に販売すべきでないと思います。」

「This hotel is just a waste of time and money. Check in took 40 minutes (I arrived at 10pm) and they insisted that I pay for the room when I had already paid it when I made the online booking. The reception staff member said what I paid online was only the deposit (yet it was the same amount as the room fee??). Shower was all mouldy and instead of actually cleaning it, it looks like they just tried to paint over it (and not very well!). Definitely not worth the amount paid. Would not recommend.」