ユニオン スクエアの朝食付きのホテル

「Good 」

「今までは近くのホテルを利用していましたが、朝食が付いていなかったので､今回はハンプトンインにしました。朝食は､食パン・ベーグル・シリアル・ワッフル､オートミールと主食だけでも豊富でした。ワッフルは自分で生地を流して作るので、子供連れには楽しいと思います。 治安は､サンフランシスコでもホームレスの多い所で､入国審査時に審査官にも気を付けるよう言われるほどでした。外出も暗くなる前にホテルに帰るようにしました。ホテルもカードキーがないと中に入れないようになっていました。 ホテル内に洗濯機と乾燥機がありますが､一台ずつしかないのと､支払いはクレジットカードのみ､故障の原因なるので洗剤は液体利用になります。 唯一残念だったのは、予約時にバスタブのある部屋を希望したのにシャワーのみで、初日に再度希望したら翌日以降部屋の変更ができると言われましたが、荷造りしてフロントに荷物を預けて外出から帰ると､結局同じ部屋でした。荷造りの時間と労力を何だったのと思いました。」

「料金が比較的に安価、スタッフがフレンドリー」

「I was a little worried because the price was so low, but it was a very clean and comfortable hotel to stay in. The breakfast was simple, consisting of bread, fruit, and yogurt, but the quantity and taste were satisfactory as it was a buffet.」

「部屋にもよると思いますが、泊まった部屋では火災報知器が天井から垂れ下がっていて、水道が詰まって洗面台に水が溜まり、シャワーがほとんど出ないと言った部屋でした。 掃除についてはほとんど問題なかったものの、7日間泊まって1日だけ鉄サビがバスタブに溜まっていました。 海外での宿泊経験は多くないですが、正直あまりお勧めできないです。」

「The service was generally good, and I was satisfied. The security in the surrounding area was also good. However, perhaps due to the age of the building, sounds from the neighboring rooms, water flow from the upper floors, and footsteps were quite noticeable.」

「It was very inconvenient because there were no desks and chairs.」

「最近リノベーションされたのか、外観は古風だが室内は綺麗で清潔だった。ただトイレの扉が閉め切っても隙間があり用便中の音が室内にいる同居者に聞こえてしまう。改善の必要あり。備品・飲み物は必要最低限のものはそろっている。またロケーションは抜群に良い。」