ケンジントンの禁煙のホテル

「The room itself was okay to stay, but the shower was awful. I don’t know whether it works well in another rooms or not, but mine was too low water pressure, and I couldn’t adjust water temperature. I had to take a shower either really hot water or cold water... 」

「This apartment exceeded our expectations. It was myself, my mother, and my seven and eight-year-old sons. The kitchen was immaculate and well stocked. It was wonderful to have a washer and dryer to do a bit of laundry as well. The place was immaculate and even though it was on a busy street, it was extremely quiet. The host was extremely responsive and accommodating to all of our questions and requests. A for communication and also for location. We would definitely stay here again. The apartment...

「Localização muito boa, no entanto o apartamento está muito degradado, tabuas do chao levantadas, chao instavel, rachas visiveis no tecto. Precisa urgentemente de remodelação.」

「awful」

「施設は綺麗。バス停も地下鉄も近く立地はよい。スーパー2件近所にあるので買い物に不便ない。 ただ、設備トラブル多し。 まず、コンロがエラー。オンオフ繰り返して自力で解決した。 シャワー中お湯が途中から水になって全く戻らないトラブルが６泊中２回発生。裸でいることもできずコンロでお湯を沸かしてシャワールームで髪を流して着替えてから直してほしいと言いに言った。 いつも調子が悪いことが多いと言っていたが、そういう部屋を貸さないでほしい。 チェックアウトの時に謝罪されたので気持ちでは許しているけど…極寒のロンドンで水を浴びたことは忘れない… チェックアウトする日の朝もシャワーでトラブルになったので、パッキングが予定時間に終わらなくなり、予定していた衛兵交代式を観に行くことができなかった。 チェックアウトを遅らせてくれるとか、空港まで送ってくれたら観にいけたんだけどなー。」

「Das Hotel ist sehr gut mit den Öffentlichenverkehrmitteln zu erreichen und man kommt von da überall hin. Das Hotel ist sehr schön eingerichtet und sauber. Das Frühstück ist ausreichend, könnte aber abwechslungsreicher gestaltet werden. 」

「バスタブ付きのダブル＋シングルベットのファミリールームで予約していたのですが、通された部屋は、ダブル＋エキストラのシャワーのみの部屋。フロントに行くと接客は、好印象の男性スタッフに「ここは、シャワーオンリーでバスタブはない」と、言われました。バスタブありきでホテルを予約したので、一旦、部屋で予約サイトのホテルの写真を確認し、再度フロントで、女性スタッフ「私たちの部屋は、ファミリールームですか？」とたずねると、すぐに、違うとの返事。私たちも荷物をほどいたので、翌日からかえてもらえました。 合計4泊したのですが、毎日、クッキーとたくさんのお茶、コーヒーを用意してくれ、みなさん、明るく優しいスタッフでした。 難点を言うとしたら、他の方も書いているエレベーターの小さいこと。3人乗れば、スーツケースは、乗れません。でも、これは、古い建物を改装しているので、構造上仕方ないことだと思います。 アールズコート駅に近く移動も便利で、次回も来ようと思います。」

「Minimal and convenient. The rooms weren’t as clean and spacious as expected but I liked the easy served simple breakfast there.」