ハキョのおすすめホテル予約

「次回また晋州に旅行する時は宿泊したいです。」

「호텔, 모텔이 아닌 펜션입니다. 편리성 보다는 쾌적함, 자연 속에 있음, 청량함, 고요함 등이 장점입니다. 사장님 내외도 친절합니다. 단, 근처에 편의점 및 식사 시설 등이 있지만 초저녁에 문을 닫는 관계로 먹을 것을 사오셔야 좋습니다. 그리고 진주 시내로 가려면 좀 멉니다. 감안하시기 바랍니다. 그럼 잘 있다가 갑니다. 사업 번창하세요.」

「チェクイン当日の部屋は掃除がされておらず、浴室からベット辺りまで長い髪の毛がかなり沢山の量が落ちていた。テーブルのホコリも拭かれておらず白かった。 チェクイン自体はスムーズで良かった。」

「조용하고 깨끗하네요. 직원분 너무 친절하시네요. 다음에 진주 방문시 숙소는 여기...」

「주변이 다소 횡하다보니 상대적으로 조용합니다. 주차공간이 협소하고 출장자가 대부분이다보니 6시 넘어서는 외부 길가에 주차를 해야 하는 불편함이 있습니다. 룸상태는 보통수준입니다.」

「깔끔하고 좋습니다」

「Beautiful walking route at river side 」

「깔끔하고 깨끗해서 너무 좋았습니다. 뷰도 너무 예뻐고 만족스러운 호텔 였습니다. 綺麗でとてもオススメできるホテルです。」

「Room clean」

「日本語で対応していただきとても気持ち良く滞在しました。」

「お湯が全然出ない。302号室。 それ以外は完璧」

「They are going out of business and no one goes to the place. Price was too high comparing other clean and comfortable: $80 vs $45 per night. Local taxi drivers told me that no one goes to the place and I did a big mistake. I had to move another hotel after spending one night there with no refund at all.」

「또 방문할게요」

「가성비 숙소 다음에도 이용할 의사 있습니다」