ハマンのおすすめホテル予約

「次回また晋州に旅行する時は宿泊したいです。」

「호텔, 모텔이 아닌 펜션입니다. 편리성 보다는 쾌적함, 자연 속에 있음, 청량함, 고요함 등이 장점입니다. 사장님 내외도 친절합니다. 단, 근처에 편의점 및 식사 시설 등이 있지만 초저녁에 문을 닫는 관계로 먹을 것을 사오셔야 좋습니다. 그리고 진주 시내로 가려면 좀 멉니다. 감안하시기 바랍니다. 그럼 잘 있다가 갑니다. 사업 번창하세요.」

「チェクイン当日の部屋は掃除がされておらず、浴室からベット辺りまで長い髪の毛がかなり沢山の量が落ちていた。テーブルのホコリも拭かれておらず白かった。 チェクイン自体はスムーズで良かった。」

「温泉を目的に行ったのですが、工事中で使用不可でした。 致命的でした。 」

「좋은 폄임」

「체크인 하는데 담당자님께서 쓱 보시곤 제 생각에 아이둘이 초등이라 유아가 아니라 욕조도 제일 큰 방을 주신게 아닐까 생각이 들었네요. 진주 시내가 아니라 조금 한적한(?) 곳에 위치해 있었지만 걸어서 해결할 편의점과 맛집 식당들이 있어서 좋았구요. 욕조가 커서 집에서도 반신욕을 잘 안하는 아이들이 하느라 물 채우는데 좀 시간이 걸렸어요😄😆 편의점 이용하러 내려가다 다른 이용객과 말씀 하시는거 들으니 충전기도 빌려주신다 하더라구요. 진주에 갈일 있으면 이곳을 이용하려 합니다. 저희 가족은 너무 좋았어요. 전기차인데 주차장에 충전소도 있어서 이용 했습니다. 」

「깔끔하고 좋습니다」

「Beautiful walking route at river side 」

「깔끔하고 깨끗해서 너무 좋았습니다. 뷰도 너무 예뻐고 만족스러운 호텔 였습니다. 綺麗でとてもオススメできるホテルです。」

「Room clean」

「日本語で対応していただきとても気持ち良く滞在しました。」

「Hôtel convenable correspondant à nos attentes pour une nuit de passage」

「お湯が全然出ない。302号室。 それ以外は完璧」