アランティラ ホテル

「Buisto on aina varma valinta. Tällä kerralla erittäin rauhallista. Loistava sää, mutta muista vieraista ei halvaintoja. Erittäin hyvä ja keskeinen paikka yöpyä. 」

「Sai hyvin nukuttua. Oli rauhallista. Ainoa, mikä vähän häiritsi oli verhojen välistä tuleva lyhtypylväsvalo」

「Mukava huoneisto keskeisellä paikalla, hyvät yhteydet, lähellä rautatieasemaa. Kaikki tarvittava löytyi: astiat, astianpesukone, vaatepesukone... Suurin miinus oli se, että vessassa bidé ei ylettynyt pöntölle asti. Bidén päivittäisenä käyttäjänä tämä oli erittäin harmillista. Lisäksi huoneistossa oli liian kuuma, eikä patterin termostaatti toiminut. Tuntui pahalta tuulettaa lämpöä ikkunasta harakoille. Mutta välttämätöntä, että sai nukutuksi. Check-in linkki tuli amerikkalaisesta...

「Siisti huone ja hyvä sijainti. Suihkupään kiinnikkeen vois uusia.」

「立地は街の中心でマーケット広場にも近く便利。建物は古いが部屋の内装はリノベーションされており建物の外観よりは綺麗。 一階のバーに地元の若者が集まり明け方まで騒ぐ事があるので部屋の場所には注意が必要。」

「Hinta-/laatusuhteeltaan melko ok majoitus. Sijainti todella hyvä, aivan ytimessä. Sängyt nyt vähän niin ja näin ja pienet tyynyt, mutta selvisi pari yötä. Äänieristys huoneiden välillä todella huono eli oma viihtyvyys paljon naapureistakin kiinni. Tv:n kaukosäädin ei toiminut.」

「今回はフィンランドの偉大な建築家アールトさんがデザインしたVainiolaという建物に泊まるためにここを選びましたが、Ahlstrom社の工場だった敷地を綺麗に整備し、敷地内全てが公園のようになっていて、気持ちよく散策出来ました。また、同じくアールトさんがデザインしたマイノア邸も徒歩圏内。その隣のＶａｎｕさんの居館もとても素敵でした。朝食はこじんまりとしたものですが、味は良く、とても美味しかったし、部屋はアールトさんデザイン通りにすごく落ち着いた北欧デザインでした。のんびり過ごさせていただきました。」