シエラ ノルテ デ セビージャの四つ星ホテル

「フロントの対応が悪い」

「街中で便利。駐車場も良かった。何より、受付のマリアさんが、とても親切で嬉しかった。」

「Llame al hotel para cerciorarme de que tenían parking en el edificio sin avisarme de que tenía que reservarlo por la web del propio hotel. El párking alternativo a 400m ,a casi 40 grados de temperatura, es un infierno. La empleada de la limpieza de habitaciones, LOLI, es una persona excepcional, servicial y generosa. Me cambiaron de habitación por el tremendo ruido del aire acondicionado a una en la que no había espacio ni para la maleta y la última, una vergüenza, sin reformar desde hace 50...

「セビリアの観光の中心から少し離れています（歩こうと思えばあるけますが、セビリアは暑い！）。仕事がこのホテルでありましたので、ここに滞在しました。観光目的であれば、セビリア大聖堂付近のホテルに滞在したかと思います。大聖堂付近とはまったく雰囲気が異なり、ここ周辺は“ビジネス”という感じです。」

「チェックイン前でも入れた」

「駅にも近く電車で移動するのに便利でした。朝食も種類が多く会場も広くて利用しやすかったです。」

「セビリヤ中心部までホテルのシャトルバス（往復２ユーロ）を利用できました。 本数は概ね１時間に１本と少ないですが、時間が合えば便利です。中心部までバスで１０分程度でした。」

「everything excellent」

「Très bel hôtel 4 étoiles. Très bon rapport qualité prix 」

「とても清潔感があって写真通りの居心地の良さでした。 エレベーターもあり、ルーフトップや3階のテラスも居心地よく、立地も最高でした。 受付の方も、日本語でありがとうと言ってくださり、朝食も多くはないバリエーションでしたが十分で、美味しかったです。 あとは、少しだけ部屋が明るくなるようにもう一つライトが欲しかったです。」

「セビリアの二番目の駅から歩いて数分。ショッピングセンター（スーパーあり）に併設。場所と入口がややわかりにくい。街の中心部はやや遠いが徒歩圏。部屋はきれいで清潔。バスタブがある。浴室の壁が全くないので、シャワーの水が飛び散ってしまう。朝食は普通。会場がやや和風。」

「Beautiful are close to everythin」