新しいエルプフィルハーモニーから歴史的なシュパイヒャーシュタット、そして近未来的なハーフェンシティまで、ハンブルクを探索しよう。エルプフィルハーモニーのガイドツアーをお楽しみください。この抽象的な正面を持つ建築の傑作は、港の上に王冠のように位置し、街の新しいランドマークとなっています。

エルプフィルハーモニーからカイザー通り、世界最大の鉄道模型があるミニチュアヴンダーランド、古いコーヒー焙煎所、スパイス博物館を通り、シュパイヒャーシュタットの真向かいにあるマゼランテラスへ。ハンザ商人の足跡をたどることができる。ダッチ・ブルックにある大聖堂のような中庭を見れば、ハンブルクの日常生活を決定づけたのは教会ではなく、交易と金銭であったことが明らかだ。

過去への旅の後は、この街で最も新しく近代的なハフェンシティを訪れよう。シュパイヒャーシュタットとは完璧なコントラストをなし、洗練された環境に優しい建物で、今日の建築の可能性を示している。