ルール地方最大の都市であるドルトムントは、かつては石炭と鉄鋼の重工業に支配されていましたが、現在はハイテク製造業の都市となっています。近代的な都市でありながら、古代の面影を色濃く残す街。1927年に建てられたドルトムントの高層ビルで、かつては西ドイツで最も生産量の多かったドルトムンダー・ユニオン醸造所がありました。上部の「U」は60年代末に追加されたもので、高さは9メートル。2010年に欧州文化首都に選ばれたことで、かつてのビール工場は、エミール・ノルデ、カンディンスキー、キルヒナー、フランツ・マルク、アウグスト・マッケといった芸術家による表現主義の展覧会を開催するオストウォール博物館を含む文化センターに改築されました。それ以降の作品としては、アルベルト・ジャコメッティ、オットー・ディックス、パウル・クレー、ピカソ、シャガール、ジョアン・ミロ、サルバドール・ダリなどがあります。ドルトムントのショッピング天国であり、1時間に平均13,000人が訪れるドイツでも有数のショッピングストリート、ヴェステンヘルヴェーグ。私たちの旅は、ドルトムントの中心部から、その古い街並みとモダンな街並みを散策し、古都の面影と、ドイツの独創性に満ちた現代的な中心部の鼓動を見る旅です。