ヴォウガ・サイクリング・パスのホステル

「ポルトガルをレンタカーにて旅行中一泊しました。 スタッフの方はとても親切で手際も良く、室内もきちんと清掃されており、気持ちよく一晩を過ごせました。建物・設備には、やや古さを感じますが、手入れされている印象で、エントランスのタイル装飾など、チェーンホテルにはない趣があります。 エレベーターはありませんが、荷物の持ち運びは手伝ってくださるとのことです(スレンダーな女性からの申し出だったので、私たちは自分たちで運びました)。 ホテル自体に駐車場はありませんが、スタッフの方に問い合わせれば、近くの公共の無料駐車スペースを教えてもらえます。ホテルの前にチェックイン/アウト時の一時駐車スペースがありますので、そこにクルマを停めて、スタッフの方に場所を尋ねることをおすすめします。 観光や食事、ショッピングにも便利な立地だったと思います。」

「El lugar nos pareció adecuado al precio que pagamos. Habitacion sencilla con baño privado. Nos ibamos pronto de Aveiro y tuvieron el detalle de prepararnos el desayuno muy muy temprano. El personal muy amable y predispuestos a ayudar. Tambien nos fijamos que alimentan gatitos callejeros y eso nos encantó. 」

「Staff was very nice and breakfast was good too 」

「Muy bien」

「Todo perfecto. Tanto el personal como las instalaciones. Repetiremos 」

「Ce n’est pas un hôtel !! Je soupçonne la présence de punaises de lit : j’ai été piqué ! Aucun client !! À ne plus proposer !!」