スペイン北部の ゲストハウス

「　この施設は　トラム、Ｂｕｓの停留所から至近で何処へ行くにも便利。　目的だった飲み屋へは隣接。　雨の多いこの時期　天候にかかわらず楽しめた。 　良くない点は　施設からの連絡が殆どスペイン語で何か理解出来なかった。　チェックインの場所が離れた所にあり　入り口のベルさえ押せなかった。　たまたま通りかかった方が　親切にその場所まで案内してくれて 手続きが出来た。　フロントマンの対応は問題なしで その後の利用には　特に問題なし。　 また　機会があったら利用したい。」

「Lo que más nos gustó fue la atención del hotel. Estuvieron muy atentos. 」

「Very cool little place in old town Bilbao. Close to a lot of restaurants and shopping. The front desk was amazing and she let us leave our bags for a few hours after we checked out. Smaller rooms but a comfortable bed and everything was very clean.」

「En general muy bien, la atención perfecta y las instalaciones también. Como pegas: 1. No hay recepción a partir de cierta hora, con lo que hay que caminar hasta otro hotel a recoger las llaves unos 5 minutos. Por suerte, nos abrieron la puerta al llamar y no tuvimos que cargar las cosas. 2. Nuestra habitación daba hacia el mercado. Hacia bastante calor por la noche, pero al abrir la ventana habia bastante ruido de un pub que hay debajo, hasta las 3-4 de la mañana. Con lo cual las opciones eran...

「Limpio y acogedor, recomiendo 」

「Nuestra estadía fue de 2 días, el alojamiento fue perfecto, nada para reprochar ni reclamar, 100 % recomendable 」

「If you are traveling through the middle of France it would be a mistake to skip Tours. It would be a bigger mistake to not stay at Francois’s wonderful old fashioned hotel. You will be delighted 」

「Personnel super agreable un vrai plaisir a tout niveaux confort calme situation a refaire sans problème 」