群馬県のアパート

「There is a grocery store nearby, so it is very convenient. The staff are friendly and willing to talk to you, so you can feel at ease.」

「Vastly over-priced for what is effectively an old single-room storefront(?) turned into a youth hostel. Five beds in a single room, with wallpaper peeling off, and all sorts of weird attempts at “renovation.” For the price, could be good for five backpackers. For two people expecting something worthy of the Vrbo/Expedia brand, not so much.」

「とても綺麗な施設でした。」

「Not enough dining options in town to accommodate skiers. Kerosene smell in building. Cigarette burns on carpet. But clean apartment with a lot of heaters. Great access to skiing and equipment rental.」

「家族一同、周辺が静かで、快適に過ごせました。」

「We had a fantastic stay at this Ratuken property! The fit out of the projector in the bedroom, and the comfortable furniture make this a very comfortable stay for two. It would easily handle more people. It's a sizeable apartment. The private semi-outdoor onsen/bath with artificial minerals is a fantastic touch. Very relaxing! It's a short walk from town and there are convenience stores nearby. Highly recommended! 」

「The room itself was very nice, and it worked well for our family of 4. Everything is new, and the space is stylishly designed, which is sometimes hard to find in smaller towns in Japan. The challenge is the property is a 10-15 minute walk, along a main road, to any restaurant or cafe, etc. There's a 7-11 nearby, but apart from that, you're alongside a busy road and a highway off-ramp ... and not much else. If you have a car, this is no issue. But for us, with two young kids, and of course...