ジョリー ヴィラ ホイアン

2.5つ星宿泊施設

Jolie Villa Hoi An

スパサービス、24 時間対応フロントデスク付きのファミリー向けゲストハウス

日付を選択して料金を確認

ジョリー ヴィラ ホイアンの写真ギャラリー

航空写真
施設の正面
ポーチ
高級寝具、ピロートップベッド、ミニバー、デスク
深めの浴槽、レインフォールシャワー、バスアメニティ (無料)、ヘアドライヤー

口コミ

10段階中9.2
とても素晴らしい

人気の設備とサービス

  • スパ
  • 朝食あり
  • ルームサービス
  • 駐車場利用料込み
  • ランドリー
  • 24 時間対応のフロントデスク

客室のオプション

利用可能な客室の絞り込み条件
5 室中 5 室を表示中

ベーシック 4 人部屋 ベッド (複数台)

おすすめポイント

冷房
薄型テレビ
ピロートップ ベッド
高級寝具
遮光カーテン
専用バスルーム
レインフォールシャワーヘッド
深めの浴槽
  • 30 ㎡
  • 定員 1 名
  • シングルベッド 4 台

デラックス トリプルルーム 1 ベッドルーム

おすすめポイント

デッキ / パティオ
冷房
薄型テレビ
ピロートップ ベッド
高級寝具
遮光カーテン
専用バスルーム
  • 30 ㎡
  • 定員 3 名
  • セミダブルベッド 1 台およびキングベッド 1 台

スーペリア ルーム ダブルベッド 1 台

おすすめポイント

バルコニー
冷房
薄型テレビ
ピロートップ ベッド
高級寝具
遮光カーテン
専用バスルーム
レインフォールシャワーヘッド
  • 30 ㎡
  • 定員 3 名
  • ダブルベッド 1 台

ファミリー ルーム

おすすめポイント

冷房
薄型テレビ
ピロートップ ベッド
高級寝具
遮光カーテン
専用バスルーム
レインフォールシャワーヘッド
深めの浴槽
  • 40 ㎡
  • 定員 4 名
  • クイーンベッド 2 台

デラックス ルーム ダブルベッド 1 台

おすすめポイント

バルコニー
冷房
薄型テレビ
ピロートップ ベッド
高級寝具
遮光カーテン
専用バスルーム
レインフォールシャワーヘッド
  • 35 ㎡
  • 定員 3 名
  • ダブルベッド 1 台
Mod logo
ログインすると、対象となる割引や特典を確認できます。もっとリワードを獲得して、もっと旅を満喫 !

周辺地域について

地図
Quang Nam, Hoi An, 14 Luu Trong Lu, Tan An

周辺情報

  • ホイアン マーケット - 車で 3 分 - 2.6 km
  • 来遠橋 - 車で 4 分 - 2.3 km
  • ホイアン ナイトマーケット - 車で 4 分 - 3.1 km
  • アン バン ビーチ - 車で 9 分 - 4.0 km
  • クア ダイ ビーチ - 車で 13 分 - 6.5 km

交通案内

  • ガ・フ・カン駅から車で 27 分
  • ダナン国際空港 (DAD)から車で 45 分

レストラン

  • ‪Golden Light Restaurant - ‬徒歩 10 分
  • ‪Bonte Coffee - ‬徒歩 4 分
  • ‪Bao Coffee - ‬徒歩 3 分
  • ‪HOME Coffee - ‬徒歩 13 分
  • ‪Kayo Coffee House - ‬徒歩 12 分

この施設について

ジョリー ヴィラ ホイアン

ホイアン ナイトマーケットの近くにある ファミリー向けゲストハウス
ジョリー ヴィラ ホイアンは、アン バン ビーチ、クア ダイ ビーチの近くにあり、テラス、庭園、プレイグラウンドを利用できます。通信速度 50 Mbps 以上の室内 WiFi (無料)、図書室、ドライクリーニング / ランドリー サービスを全宿泊者が利用できます。
また、次のような特典が利用可能です。
  • セルフパーキング (無料)
  • オーダー形式の朝食 (有料)、レンタル自転車 (無料)、空港送迎シャトルサービス (有料)
  • エクスプレス チェックアウト、エクスプレス チェックイン、託児サービス (スタッフ常駐、有料)
客室の特長
ジョリー ヴィラ ホイアンでは、高級寝具、WiFi (無料)のほか、ノートパソコン用作業スペース、冷房などの心配りの行き届いたサービスを全室で利用できます。
さらに、設備・サービスには次のものがあります。
  • ハイチェア、ベビーベッド
  • バスルーム (レインフォールシャワーまたは深めの浴槽、バスアメニティ (無料)、ヘアドライヤーあり)
  • 35 インチ 薄型テレビ (ケーブル放送あり)
  • 毎日の客室清掃、デスク、デスクチェア

対応言語

中国語 (北京語)、英語、フランス語、ベトナム語

類似した宿泊施設

施設の設備

インターネット

  • すべての客室で利用可能 : 無料の WiFi
  • 客室内の WiFi の速度 : 50 Mbps 以上
  • 一部の共用エリアで利用可能 : 無料の WiFi

駐車場と送迎

  • 2 メートル以内にある無料の敷地外駐車場
  • 6:00 ~ 20:00 まで利用可能な空港送迎シャトルサービス (有料、運行時間指定)
  • 30 km までの地域内シャトルサービス (有料)
  • 24 時間運行の鉄道駅送迎シャトルサービス (有料)
  • 鉄道駅シャトルサービス (運行時間指定)
  • 敷地内のセルフパーキング (無料)

食事・飲み物

  • オーダー形式の朝食の提供あり (有料、毎日 7:00 ~ 10:00、1 名あたり 50,000 VND)
  • レストラン 1 か所

現地ツアー

  • キッズクラブ (無料)
  • ビリヤード台
  • プレイグラウンド
  • レンタル自転車 (無料)
  • 自転車ツアー
  • 自転車整備ステーション
  • 自転車用倉庫
  • 図書室
  • 農業体験クラス

家族向け

  • キッズクラブ (無料)
  • ハイチェア
  • プレイグラウンド
  • ベビーベッド (有料)
  • ランドリー設備
  • 子供向けの監視付きアクティビティ (有料)
  • 託児サービス (有料)

アメニティ

  • 24 時間対応フロントデスク
  • ウォーターサーバー
  • フロントデスクのセーフティボックス
  • ランドリー設備
  • 荷物保管サービス

ゲストサービス

  • タオルの交換 (要リクエスト)
  • ツアーとチケットの案内
  • ドライクリーニング / ランドリーサービス
  • ベッドシーツの交換 (要リクエスト)
  • 客室清掃 (毎日)

ビジネスサービス

  • コンピュータ ステーション
  • ビジネスセンター

屋外

  • テラス
  • バーベキューグリル
  • 庭園

スパ

  • スパサービス

バリアフリー

  • バリアフリーに関する具体的なご要望のリクエストについては、施設にお問い合わせください。お問い合わせ先は予約手続き完了後にお送りする予約確認通知に記載されています。
  • 階段の手すり
  • 車椅子対応 (制限あり)
  • 車椅子対応の駅へのシャトルサービス
  • 車椅子対応の空港シャトルサービス
  • 上層階は階段でのみアクセス可
  • 入り口までの道が明るい

客室の設備

ベッドルーム

  • ピロートップ マットレス
  • ベビーベッド (有料)
  • 高級寝具
  • 遮光カーテン

バスルーム

  • シャンプー
  • スリッパ
  • タオルあり
  • トイレットペーパー
  • バスアメニティ (無料)
  • ヘアドライヤー
  • 歯ブラシと歯磨き粉
  • 深めの浴槽またはレインフォールシャワー
  • 石鹸
  • 専用バスルーム
  • 浴槽またはシャワー

エンターテインメント

  • 35 インチの薄型テレビ (ケーブルチャンネルあり)

食事・飲み物

  • ボトルウォーター (無料)
  • ミニバー
  • ルームサービス (利用時間限定)

その他

  • アイロン / アイロン台 (要リクエスト)
  • デスク
  • デスクチェア
  • ノートパソコン用作業スペース
  • 節水トイレ
  • 冷房

ポリシー

チェックイン

チェックイン : 14:00 ~ 指定なし
非対面式のチェックイン
エクスプレス チェックイン対応
チェックインの最低年齢 : 16 歳

チェックアウト

チェックアウト終了時刻 : 正午
非対面式のチェックアウト
エクスプレス チェックアウト対応

チェックインに関する特記事項

この宿泊施設では、空港、駅からの送迎をご利用いただけます (有料の場合あり)。送迎を手配する場合は、到着の 24 時間前までに宿泊施設にご連絡ください。連絡先は予約確認通知に記載されています
クレジットカード払いの場合、施設では 3 パーセントが課金されます
ロックボックスの情報をメールでお送りします
チェックイン前に、宿泊施設のモバイルアプリ (Whatsapp, zalo) をダウンロードすることが推奨となっています。

チェックイン方法

フロントデスク (スタッフが対応)、ロックボックス

ペット

ペットおよび介助動物の同伴不可

お子様およびエキストラ ベッドのご利用について

お子様もご宿泊いただけます
可動式ベッド / エキストラベッドは 1 泊につき 150000.0 VNDでご利用いただけます
ベビーベッドは 1 泊につき 100000.0 VNDでご利用いただけます

宿泊施設で利用可能なクレジットカード

重要事項

オプションの追加料金

  • 朝食 (オーダー形式の朝食) の料金 (概算) : 1 名あたり 50000 VND
  • 空港シャトルサービス料金 : 1 車両あたり 130000 VND (片道、最大 16 名)
  • キッチン / 簡易キッチン使用料金が追加されます
  • ベビーベッド : 1 泊につき 100000.0 VND
  • 可動式ベッド : 1 泊につき 150000.0 VND
  • クレジットカードのご利用には 3% の手数料がかかります

上記項目以外にも、現地にてお支払いが必要な場合があります。また料金とデポジットには税金が含まれていないことがあり、金額が変更される場合があります。

ご宿泊に際して

施設の定める利用規約に従って、追加ゲスト料金がかかる場合があります
場合により、チェックイン時に政府発行の写真付き身分証明書と付随費用精算のためのクレジットカード / デビットカードのご提示、または現金でのデポジットのお支払いが必要です
宿泊施設への要望は、チェックイン時の状況によりご希望に添えない場合があり、内容によっては追加料金が発生することがあります。対応は確約ではございませんのでご了承ください
付随費用の精算のためにチェックイン時に確認されるクレジットカードの名義は、客室の予約者名と一致する必要があります
施設でのお支払いには、クレジットカード、デビットカード、現金をご利用いただけます
キャッシュレス決済をご利用いただけます
この施設には安全設備として、消火器、屋外照明が備わっています

その他の情報

この施設にはエレベーターはありません
施設にご登録済みのお客様のみ入室いただけます
ペットおよび介助動物の入館は認められません
この施設へのアクセスには車両をご利用いただく必要があります
この宿泊施設は性の多様性への配慮があり、LGBT+ のお客様を歓迎しています

宿泊施設の別名

Jolie Villa Hoi Homestay House Hoi An
Jolie Villa Hoi Homestay House
Jolie Villa Hoi Homestay Hoi An
Jolie Villa Hoi Homestay
Jolie Villa Hoi Guesthouse Hoi An
Jolie Villa Hoi Guesthouse
Jolie Villa Hoi Hoi An
Jolie Villa Hoi
Jolie Villa Hoi An Homestay
Jolie Villa Hoi An Hoi An
Jolie Villa Hoi An Guesthouse
Jolie Villa Hoi An Guesthouse Hoi An

よくあるご質問

ジョリー ヴィラ ホイアンはペットと宿泊できますか ?

いいえ、ペットは同伴できません。

ジョリー ヴィラ ホイアンの駐車料金はいくらですか ?

この宿泊施設では、セルフパーキングを無料でご利用いただけます。近隣の駐車場も無料です。

ジョリー ヴィラ ホイアンのチェックインは何時ですか ?

チェックイン時間は 14:00 ~ 指定なし です。

ジョリー ヴィラ ホイアンのチェックアウトは何時ですか ?

チェックアウトは 正午 です。

ジョリー ヴィラ ホイアンには空港へのシャトルサービスはありますか ?

はい、定期運行で 6:00 ~ 20:00 まで利用可能な空港シャトルサービスがあります。利用料は 1 車両あたり 130000 VNDです。

ジョリー ヴィラ ホイアンはどこにありますか ?

ホイアンのタンアンに位置する、ファミリー向けのこのゲストハウスは、ホイアン ナイトマーケットおよびアン バン ビーチから 5 km 圏内です。クア ダイ ビーチおよびノンヌオック ビーチも 15 km 圏内です。

Jolie Villa Hoi Anの口コミ

口コミ

9.2

とても素晴らしい

評価 10 - 41 件の口コミ中 24 件が非常に良い
評価 8 - 41 件の口コミ中 14 件が良い
評価 6 - 41 件の口コミ中 3 件が普通
評価 4 - 41 件の口コミ中 0 件が不満
評価 2 - 41 件の口コミ中 0 件が非常に不満

9.0/10

清潔度

9.0/10

スタッフとサービス

9.2/10

施設のコンディションと設備

口コミ

6/10 (普通)

宿泊されたお客様

良かった点 : 客室の快適度
気になった点 : 清潔度、施設のコンディションと設備

まさにホームステイ

シングルルームでしたが専用シャワーは部屋の外。トイレに行く度にいちいち部屋の鍵をかけないといけないので面倒。シャワールームはわたし専用と言われたが、他の部屋?家の人?も普通に使っていたのでシャンプーなど私物を置くこともできなかった。 部屋自体は広くて、フリーコーヒー、スナック、ポット、ドライヤーもあり便利。 ホテルへのチェックインは18歳以上だが、ホテルというかホームステイで、オーナー宅?の二階部分だったため、常に子供の声が聞こえていた。朝も早かった。 中心地までは徒歩25分ほど。自転車の無料レンタルを使えるが、自転車はブレーキが甘かったりペダルが曲がっていたり。メンテナンスはされていない。住宅街にあるので、夜になるとほとんど人通りがなく、女1人では少し怖かった。 ダナンから公共バスで来る人は、中心地のホテルよりは近め。バスターミナルから徒歩7分くらいです。

8/10 (良い)

shun、京都、日本

良かった点 : 清潔度、スタッフとサービス、施設のコンディションと設備、客室の快適度

家族のようなスタッフ

スタッフがとにかく親切です。部屋も比較的綺麗で安心だと思います。少し街からは離れますが、自転車を借りたら楽です。お金を気にしないのであればタクシーを呼びましょう。

8/10 (良い)

Minoru、日本 東京

良かった点 : 清潔度、スタッフとサービス、施設のコンディションと設備、客室の快適度

静かな環境の宿

市中心からは遠い(徒歩で約30分)が静かでゆったりと宿泊できる。スタッフも親切で良い。無料の自転車があるので足はそれほど気にならない。

10/10 (非常に良い)

madoka、日本 

良かった点 : 清潔度、スタッフとサービス、施設のコンディションと設備、客室の快適度

とてもフレンドリー

こちらで3泊お世話になりました。確かに繁華街から歩いて25分位かかり遠いですが、皆さんそれを理解してでの予約だと思うので問題ないと思います。お金を出せば繁華街ど真ん中に素敵なホテルは沢山ありますので、ステイ先からの距離を気にされるのであれば、そちらをおすすめしますね。私にとっては、とても快適でお値段も安く滞在には最高でした。また利用させていただきます。

10/10 (非常に良い)

MICIYO

良かった点 : 清潔度、スタッフとサービス、施設のコンディションと設備、客室の快適度

コスパ最強♪

この価格でこの内容→ほぼ満点♪ ご近所の一軒家の一階に朝だけ開いている、ヌードルショップがあるのですが、大変おいしいです。メニューは一品だけです。

10/10 (非常に良い)

宿泊されたお客様

良かった点 : 清潔度、スタッフとサービス、施設のコンディションと設備、客室の快適度

2015年築の快適なアコモデーション

ホテルの状態、スタッフさん、お部屋の快適性、 この価格でこの内容!すばらしすぎます❤ 自転車に乗れる方にはオススメ♪ 宿から北側のビーチにも自転車で行けるそうなのですが(4km程でビーチ)、車でその道を通ったところ、サイクリングにピッタリの田園風景が広がっていて、行けばよかった~と思いました。

10/10 (非常に良い)

sae、Japan

良かった点 : 清潔度、スタッフとサービス、施設のコンディションと設備、客室の快適度

心優しいファミリーが迎えてくれました。

私は4日間の滞在でした。 初めてのベトナムだったので、不安でいっぱいでしたが、ダナン空港まで、迎えにきてくれたり(300,000vnd)、ファミリーはみんな親切で、フロントのスタッフの女性もとても優しく、きちんといろいろな対応をしていただきました。 一度「お部屋にアリがいるー」とわたしが言ったら、殺虫剤を持って始末してくれました。お部屋も思ったより広く、お風呂とトイレは共同でしたが、同じフロアには、私しか滞在してなかったので、気にぜず使えてラッキーでした。そして、おいしいお店など、いろいろ教えてもらいました。 私は行ってないのですが、近くのホテルのプールにただで入れるようです。 もちろん帰りも空港まで連れっていってくれました。(300,000vnd) 市街地まで自転車で10分くらいで、タクシーだと35,000vndくらいです(たまに遠回りされます)。 この距離が気にならなければ最高です。ぜひ。

8/10 (良い)

宿泊されたお客様

良かった点 : 清潔度、スタッフとサービス、施設のコンディションと設備、客室の快適度

オススメ!

あえて言うのであれば、繁華街から自転車で10分くらいかかるのと、自分が使った部屋はシャワー&トイレ(プライベート)が部屋の外にあったのが少し不便でしたが、それらがあまり気にならないくらい快適でした。スタッフもとても親切です。

10/10 (非常に良い)

Brett

家族旅行, グループ旅行
良かった点 : 清潔度、スタッフとサービス、施設のコンディションと設備、客室の快適度
2019 年 10 月に 1 泊滞在

10/10 (非常に良い)

Julia

良かった点 : 清潔度、スタッフとサービス、施設のコンディションと設備、客室の快適度

Jolie villa

We stayed here for 3 nights and it was enjoyable. Upon arrival and throughout our stay the staff are very welcoming and helpful, and provide a small map of the area and also point out all of the the main attractions, very helpful! I read before coming that some people complained they were “pushy” but I thought they were just being helpful and were interested in making their town enjoyable to visitors. They also assisted us in booking an overnight train from Da Nang to Nha Trang as well as providing bowls so we could make soups etc in our room. The room we were in had a nice comfy bed, TV with some English channels, kettle, etc. There was a bit of noise given you could hear the family that lives downstairs but no street noise which was very nice! We walked to the night market 2 nights in a row. It is a little bit of a walk but not bad for us. Also nearby are a few local eateries, convenience stores and coffee shops, if you walk a bit more there is so much, if you are not into walking they also allow you to use bikes for free. The beach is about 5km away, a long walk if you are into it or a very short cab ride. Our room had a separated bathroom and hot water! Which you don’t always get at a price like this. Other rooms had ensuite bathrooms. Overall it was a very enjoyable stay, I thank the staff for their undying hospitality and we would stay here again if in Hoi An!

10/10 (非常に良い)

Yuka、Tokyo, Japn

良かった点 : 清潔度、スタッフとサービス、施設のコンディションと設備、客室の快適度

The best homestay in Vietnam!!

This homestay is just beyond my expectation! The most friendly staff, super clean beautiful comfy room and nice location to visit the old town of Hoi An! I even got a free upgrade for a special room and I absolutely loved all the experience I had here :) If you are planning to visit Hoi An, then this is the place! I guarantee that this homestay will make your trip just perfect!!
2017 年 7 月に 2 泊滞在

10/10 (非常に良い)

Tamara

良かった点 : 清潔度、スタッフとサービス、施設のコンディションと設備、客室の快適度

Amazing service and great room

The service was amazing, breakfast was delicious and the room was fabulous! Best place I have stayed in South East Asia!

10/10 (非常に良い)

philip

良かった点 : 清潔度、スタッフとサービス、施設のコンディションと設備、客室の快適度

Excellent hotel, amazing value for money

Excellent hotel, good location 10 minutes bicycle to beach 5 minutes to old town. Excellent modern clean rooms with very nice bathroom. Wi-fi,air-conditioning,mini bar,kettle,hair dryer lots of things you'd get in only far more expensive hotels

10/10 (非常に良い)

Kathleen

良かった点 : 清潔度、スタッフとサービス、施設のコンディションと設備、客室の快適度

Our Best Stay in Vietnam indeed!

We had a very nice stay at Jolie's in December. Initially we booked for 3 nights. But soon after we found out that we had to take an overnight bus to our next destination, we tried to change our booking to 2 nights. Unfortunately it wasn't possible without calling Hotels.com overseas. Jolie's staff answered my messages and tried to help me but in vain. They upgraded our room for the second night and let us check out in the evening before our bus ride instead. It was very considerate of them. Moreover, they lent us the bikes for free! it would be better if they made sure the brakes actually work, considering how awful the traffic in Vietnam is. Overall, I would say Jolie's Homestay was an excellent choice and recommend it to those who are looking for budget stay in a tranquil resident area in Hoian! :)

10/10 (非常に良い)

宿泊されたお客様

良かった点 : 清潔度、スタッフとサービス、施設のコンディションと設備、客室の快適度

Hôtel accueillant

Personnel vraiment très gentil. Bellle chambre spacieuse, belle salle de bain avec eau chaude. Un peu loin de la vieille ville mais les vélos sont gratuits. Hôtel a recommander, très bon séjour !!

10/10 (非常に良い)

宿泊されたお客様

良かった点 : 清潔度、スタッフとサービス、施設のコンディションと設備、客室の快適度

Nice staffs

The staffs is always friendly and nice they really provide lots of information for us like local tour to the marble mountain cost 500000 VND from 8am-2pm include picking up and dropping off .The hotel also can rent the bicycle to hoian old town for free

10/10 (非常に良い)

宿泊されたお客様

良かった点 : 清潔度、スタッフとサービス、施設のコンディションと設備、客室の快適度

Nice!

雖然地方離old town有一段距離,但有免費單車借所以問題不大。 Reception ge Tiny and Vicky 都好nice 房間乾淨 床都好舒服 有浴缸供沖涼

8/10 (良い)

宿泊されたお客様

良かった点 : 清潔度、スタッフとサービス、施設のコンディションと設備、客室の快適度

6/10 (普通)

宿泊されたお客様

Room was big . And they provide free bicycle rentals cause the Location was a bit far from town .

10/10 (非常に良い)

Angelica、Orlando,Fflorida

良かった点 : 清潔度、スタッフとサービス、施設のコンディションと設備、客室の快適度
Tiny and Jolie were absolutely lovely! They went above and beyond to help me during my stay. I'll be back next year with friends! My favorite place in Vietnam!!!!

8/10 (良い)

Vu、Ho Chi Minh City

良かった点 : 清潔度、スタッフとサービス、施設のコンディションと設備、客室の快適度
room is clean, service is good and comfortable, receptionist is attentive and enthusiastic

10/10 (非常に良い)

JIEUN

良かった点 : 清潔度、スタッフとサービス、施設のコンディションと設備、客室の快適度

가격 대비 최고의 숙소.

가격 대비 매우 훌륭한 숙소 버스터미널 근처라 편리 구시가랑 거리는 좀 있으나 자전거 무려대여해서 가면 좋음 아주 깨끗하고 깔끔하며 쾌적함 아쉬운건 룸서비스가 다음날 이뤄지지 않았음(냉장고를 채우지않음. 청소를 아함) 24시간 데스크가 아님.

10/10 (非常に良い)

Bolam

良かった点 : 清潔度、スタッフとサービス、施設のコンディションと設備、客室の快適度

8/10 (良い)

宿泊されたお客様

良かった点 : 清潔度、スタッフとサービス、施設のコンディションと設備、客室の快適度

alles bestens

alles sehr sauber, sehr freundliche Menschen

8/10 (良い)

Brent

良かった点 : 清潔度、施設のコンディションと設備、客室の快適度

great place but dont book travel through them

I have no complaints about the stay. Room was clean. Staff was friendly. I was not to fond of the gate getting locked at 10. But other than that. All ok. However. Do not arrange transport with them. I was trying to plan my trip to Saigon and was looking at flight and train options. The one woman kept pushing the bus on me. I had not had good experiences thus far with sleeper buses. She was insistant that this other company was great and much better. That I would be in Ho Chi Minh by noon the following day. Seeing as my time was limited I decided to go with the recommendation. Well the bus was never going to be there by noon. It arrived at 6 pm! Thanks to her misinformation I spent 24 hrs on a sleeper bus and the last 5 hrs were horrible. I would have flown instead had she provided acurate information. She also promised 100% satisfaction guarantee. ....they will he emailed tomorrow about this but I am doubtful anything will be done about it. not happy at all.