マイポ バレーの三つ星ホテル

「Quiet place」

「Experiência incrível. Quartos bons, com ar condicionado, cama e travesseiros confortáveis, agua quente no banheiro (pia e chuveiro). Café da manhã gostoso e com boas opções. Acima de tudo, todos os funcionários são muito gentis e solicitos. Apesar de eu não falar espanhol, todos fizeram questao de falar mais devagar ou tentar falar um pouco do ‘portunhol’. 」

「前にも滞在しました。 冷蔵庫を申請しないと持ってきてくれなかったり、少し古くなってるところはマイナスポイントです。 しかし洗濯機がお金は支払いますが、使用できたり、タクシーは大体いつも近くに止まっていて、迎えの時間も指定すれば、迎えも来てくれる。」

「フロントの接客係の仕事が遅い。 」

「従業員皆様の応対マナ－が良い」

「Hotel bem localizado, limpo quarto confortável, e equipe simpatica.」

「good」

「Great location. In the middle of the highest end mall in Santiago 」

「コスタネラセンター（ショッピングモール）にも地下鉄の駅にも繁華街にも近く、とても便利な立地条件でした。部屋も清潔かつ近代的で、観光の拠点にするには十二分です。フロント横にはツアーデスクもあり、飛び込みでワイナリーツアーを申し込みましたが、迅速に対応してくれました。サンティアゴへ行った際はまた利用したいです。」

「Hotel excelente! Ótima localização, próxima do metrô, shop, mercado e do SKY Costanerae teleférico do Cerro San Cristóbal. Café da manhã com bastante opções, quarto confortável e limpos, e atendentes educados! Tem vaga de estacionamento caso alugue carro e tem restaurante no hotel até às 23h (pois os restaurantes do shop fecham 21h30). Super recomendo!」

「部屋がきれい。場所もよい。スタッフも対応がよかった。ＷｉＦｉのパスワードを教えてもらったが、パスワードを入力する画面にたどりつけず、滞在期間も短かったので断念した。」

「Cool」