ヴルカノのペットと泊まれるホテル

「勿体ないの一言です 丁度レストランやホテルがクローズ直前だったのもありますが… スタッフも少なく、ホテル内レストランはメニューが乏しく利用しませんでした。 あんなに素敵なロケーションなのに残念としかいいようがありません 」

「Non si può certo pretendere condizioni impeccabili alla fine della stagione, con forte vento e pioggia perdipiú. Preso atto di questo, camera spaziosa e luminosa, climatizzata, con patio dedicato e zona relax, buona e variegata la colazione, personale gentilissimo e collaborativo. Ottimi i servizi e la posizione. Lo consiglierei a chiunque」

「.」

「This was a very good hotel with a lovely swimming pool and the added bonus of a jacuzzi. Cleanliness was excellent with rooms being serviced daily to a high standard. Breakfast was good and all staff friendly and welcoming. The complimentary shuttle bus to the port was a nice extra.」

「Fantastico」

「Se paghi 350 Euro a notte non possono finire pane e brioche alle 9:30 e non puoi avere una sola fornitura di asciugamani per la spiaggia (se ne vuoi altre le paghi a parte…)」

「Très bel endroit, proche du ferry, du volcan et des plages. Chambre confortable et propre. Petit déjeuner copieux. Personnel agréable et sympathique. Merci à la propriétaire de nous avoir proposé de garder nos bagages jusqu'au départ du bateau dans l'après-midi.」

「親切フレンドリーな対応とホテルの規模は大きくはないけれど、綺麗で広いお部屋、プールが最高でした。」