ヴァル ド オルチャの駐車場のあるホテル

「When I went out for dinner, a staff entered my room to turn on the air conditioning. When I returned from dinner, a part of the money I had left on the table was missing.」

「Segunda vez que fico nesse hotel. Tem estacionamento para o carro. Não está distante da cidade. Localização tranquila. Hotel em boas condições. Quarto confortável com vista.」

「モンタルチーノの城塞の真ん前です。窓を開けると正面に見えます。駐車場は城壁の外に無料で停められます。エノテカ巡りに最高です。」

「旧市街のすぐ外にあり車でアクセスしやすい。広く　清潔で心地よかった。」

「街の中にあって便利。駐車場は、チェックイン時に無料バウチャーを記入してもらい、それを車に提示しておく形式です。 Quite handy location. You can get a free parking voucher at check-in.」

「スタッフがみんな優しい。 私の行った時は日本人スタッフがいて、親切に色んなことを教えてくれた。 （日本人スタッフは時期によっては不在のこともあるそう） 朝食はパン、ハム、チーズ、ヨーグルト、果物、品揃え豊富で美味しかった。 部屋はどこかクラシカルな趣があり、とても良い雰囲気。 アメニティ、冷暖房、セキュリティーボックス、冷蔵庫など完備。えっ！この値段で？と思うほど行き届いたおもてなし。 次行った時もこのホテルに泊まりたいと心から思った。 ＊一度打ち込んだ長文が消えてしまい、淡白な文体ですがお許しを」

「Albergo carino in buona posizione,ma il rapporto qualità prezzo, anche se era la notte di Pasqua non mi è sembrata ottima.Ad un prezzo inferiore il mio giudizio sarebbe stato un po' più alto sebbene il letto cigolante e la vista sul distributore avrebbero comunque influito. Quindi lo consiglio solo se trovate una buona tariffa. 」

「歴史地区の中にあり、街並みも落ち着いていて雰囲気はとても良い。客室にはロフトが付いていて、のんびり部屋で過ごしたい人にはおすすめ。」