橋の上に作られた、この象徴的な天津のランドマークの最上部から天津の街を見渡しましょう。
天津アイは、天津の重要な海河にある永楽橋の上に作られた観覧車です。 この有名な観覧車に乗れば、市内やウォーターフロントのすばらしい景色が見渡せます。
天津アイは 2008 年に完成したもので、橋に組み付けられた世界でただ一つの観覧車と言われています。 永楽橋は海河にかかる全長 125 m (410 フィート) の橋です 。橋上部は車両専用で、橋下部は歩行者専用です。観覧車へは、橋下を通って行くことができます。
観覧車には 48 個のゴンドラがあり、1 つのゴンドラに最大 ８ 人搭乗できます。観覧車は 1 周およそ 30 分かかります。晴れていれば、半径 40 km (25 マイル) の景色が望めます。 昼間なら、川を船で下る観光客や橋を車で渡る通勤者に手を振ってみましょう。夜であれば、天津の夜景を楽しむことができます。
この巨大観覧車は高さが 120 m (394 フィート) あり、永楽橋に取り付けられた三つ又の支柱で支えられています。昼間は豪華で工業的な見映えですが、夜見ると明るいネオン照明に照らされて幻想的です。観覧車に乗らなくても、暗くなってから訪れてみましょう。川の水面に絵のように反射して、とてもきれいです。夜になると、時々花火が打ち上げられることがあります。
美しい海河の川辺、噴水、彫刻、庭園あたりを散策しましょう。この川は、何世紀にもわたって、住民の生活に重要な役割を果たしてきました。また、周辺エリアは現在も人気のレジャー スポットです。ピクニックに出かけて、緑豊かな草地に座り、川の眺めを楽しみましょう。
天津アイは年中無休ですが、月曜日のみ短時間営業です。観覧車は有料です。天津アイへ行くには、地下鉄かバスに乗って、金剛橋で下車してください。
