スラーターニーの ゲストハウス

「バスタブが掃除していない。朝食ビュッフェ種類が十分でない。中華系が多く食べるものがない印象。がさがさした雰囲気も良くない」

「シャワーが便器と近いのでシャワーの後はトイレの床が濡れていて不便。 ただ、近くにコンビニにあり。またバスターミナルも割と近い。ナイトマーケットも近くて楽しめる。 」

「The place is well designed. Minimal, modern decor. Comfortable bed. Bargain prices. Friendly, willing staff. My second time. Will book again should I ever find myself here again. 」

「Our room was dusty especially in the bathroom where you hang your towel.」

「朝食付でお得な感じがしました。寂しいエリアにあるのが気になったくらいです。」

「コンセプトは自動車利用者向けのビジネスホテル。空港からも約25km程度で、どこへ車で移動するのも便利。部屋はベッド、テレビ、テーブルと椅子に冷蔵庫、シャワールームとシンプル。しかし、部屋は清潔さがあり、ベッドも適度な硬さがあり、最低限 宿泊に必要な設備は備わっている。ホテルにはプールなどの滞在型設備は一切ない。 朝食も必要最低限だが十分。 次回スラーターニーを訪問する時もここを拠点にしたい。」

「快適に過ごせました。結婚式を挙げている人たちが大勢ロビーに居ました。私も幸せな気分になりました。部屋は古いですが清潔でした。」

「I'm very tolerant of ratty old hotels but this crossed some lines for me. The first room I was placed in was covered on cobwebs and holes in the ceiling tiles and walls. Ontop of that there was no running water. The family was helpful trying to fix it but eventually moved me to a different room. This one stunk horrendously of sewage. I refused to stay in it so they moved me to a 3rd and it had black mold in the corner on the ceiling and wall. It was late so I dealt with it at possible detriment...

「No lift. 」

「ห้องพักดีมากคะ สะอาด ปลอดภัย ห้องกว้างมาก」

「Nice hotel. Excellent value. Only shortfall is the location.」