シュタイガーヴァルトのアパート

「Super vriendelijk ontvangst! Zeer mooi net hotel en ruime kamer. Badkamer zag er spik-en-span uit. Ik kon naast het hotel kosteloos parkeren tot de volgende ochtend 10.00u. Ontbijt was zeer uitgebreidt! (nog bedankt voor het welkoms biertje ;-) )」

「Mittwoch Ruhetag, vereinbart war Schlüssel im Wintergarten hinterlegt. Gelände stockdunkel, lichtschalter zu finden auch ein Abenteuer. Nach Schlüsselfung auf Zimmersuche, leider Ohne Beschreibung und wie geschrieben alles dunkel. Bewegungsmelder wären eine gute investition. Zimmer OK, dennoch zog es sehr durch die Zimmertür. Bad relativ neu, dennoch Fugen in der Dusch recht schimmlig und ein paar Haare des vorgängers waren auch zu finden. Frühstück war gut und die Dame die hierfür zuständig...

「Freundliche Menschen, schönes Zimmer (mit Klima, Schreibtisch, gut funktionierendes WLAN), tolles Frühstück. Parken kann man auf der Strasse (mit Gebühr von 10-17 Uhr). Bei später Anreise kann man sein Zimmerschlüssel über eine Keybox erhalten (vorher anrufen und abstimmen).」

「Skønt ophold!」

「Alles war in Ordnung, ich würde dort noch einmal übernachten.」

「sehr einfacher Standard」

「Dei angegebene Adresse ist verwirrend. Richtig ist Berliner Strasse 36 97447 Gerolzhofen Die Leute sind sehr nett. Frühstück war voll in Ordnung. Kein Buffet. Schöne große Kopfkissen.」

「Smuk smuk udsigt. Fredelig og rolig beliggenhed. Fine værelser. God service. Ærgerligt at restauranten har lukket mandag. Håber at vende tilbage. 」

「Preis Leistungsverhältnis war nicht in Ordnung」

「Schoon, netjes, vriendelijke eigenaresse. Rustige kamer, aparte ruimte om eventueel te eten. Diner is slechts zeer beperk: geen groenten bijvoorbeeld. Ontbijt daarentegen is prima.」

「Lite udda ställe vid första anblicken. Som att komma hem till en gammal farmor. Men rummen (vi fick själva välja mellan två olika) var välstädade och fina. Vi fick bra hjälp med sightseeingtips och cyklar gick att hyra på boendet. Vi trivdes så bra (Sommerach är otroligt fint!) att vi bokade ytterligare en natt. 」