スピッツベルゲンの朝食付きのホテル

「町の端にあり、中心地からは徒歩で30分ほどのところにあります。ここがいいところは、先に明かりが無いため、晴れていれば、満天の星空やオーロラを眺めることができます。」

「チェックインまで時間がはやく、ロビーで待っているとフロントの方が早めにチェックしさせてくれました。アパートメントなので隣の建物へ移動でした。どこにいてもwifiは快適に繋がります。部屋には必要なものが揃ってます。スーパーも隣の建物です。チェックアウト後は帰りのバスの時間までロビーで過ごせます。コーヒーや紅茶が無料で飲めるのしトイレもあるので退屈せずに過ごせました。」

「Very kind staff at the end of the world, with finely maintained facilities.」

「It was really nice that there was free tea and coffee.」

「朝ごはんは大変美味しい。 夕食はそれほどおいしくは無い。 ホテルの親会社がSASなので，天候悪化でのフライトキャンセルの場合，1泊分の延泊を保証してくれている（らしい）。」

「that was nice. can excellent stay. めちゃくちゃ良かったです。併設されているレストランも美味しい。」

「In front of the town center (although there are some steps from the street). Staff is very helpful, room is clean, coffee/water service at the lobby, breakfast was also good. Very recommended.」