ソモンタノのコテージ

「Bien el propitario siempre nos acompaño en los lugares q deberiamos ir . Por las mañanas teniamos nuestra leche, fruta etc」

「Una buena experiencia, tranquilidad y varias opciones de senderismo.」

「Bon accueil, bonne prestation générale, Bon confort, attention Waze vous fait arriver par un chemin caillouteux de 5kms rester sur la route direction Gruas.」

「2 semaines parfaites dans cette maison agréable et très tranquille. La région est magnifique et les possibilités de randonnées sont infinies dans un rayon de 70 km. A recommander !」

「Unsere Ferienwohnung war mit allem eingerichtet, um einen wunderschönen Urlaub zu verleben. Sie bietet einen guten Startpunkt für Wanderungen in den Tälern und Bergen der Pyrenäen, ist sehr ruhig gelegen und hat eine kleine Dachterasse, von der man nachts einen wirklich atemberaubenden Blick in den Sternenhimmel genießen kann. Was heißt "einen Blick"? - Nein, stundenlang lässt es sich da sitzen und dem großen Universumsschauspiel folgen. Sehr berührend, entspannend und erdend!」

「Es una casa muy bonita, con todo el encanto de una casa de piedra muy bien restaurada. Ubicación en una zona muy tranquila pero un poco mal comunicada. Ha sido una bonita experiencia. 」

「El apartamento completo, limpio y bien cuidado. Las zonas comunes y la piscina, todo muy amplio, con mucha privacidad (porque aunque se comparten con los propietarios, éstos tienen mucho respeto e intentan evitar las zonas comunes cuando están los inquilinos). Los propietarios disponibles, amables, proactivos que te hacen sentir como en casa. El alojamiento en general extraordinario. Lo recomendamos.」

「Die Angaben bei Fewo sind nicht richtig. Wir haben keinen Pool gefunden. Besonders fehlte uns der Geschirrspüler. Der Kühlschrank war neu und sauber. Der Herd hat funktioniert. Einen Wasserkocher haben wir nicht gefunden. Man konnte das Erdgeschoss, die Küche, nicht lüften. Das Fenster ließ sich nicht öffnen. Die Attraktionen des Ortes können wir nicht nachvollziehen. Der Ort ist wirklich nicht in Meernähe gelegen. Ein See ist dort auch nicht zu finden, jedenfalls nicht fußläufig. Der Fluss ist...

「Maison calme et bien placée en sommet de colline avec vue sur le village de guaso. Interieur agréable et bien équipé. Accueil sympathique par les propriétaires. Un bon lieu de vacances.」

「La maison est conforme à la description de l'annonce et même mieux : la baignoire qui a été rénovée en une grande douche très agréable! La maison était très propre et un cadeau culnaire nous attendait sur la table du salon à notre arrivée. Cette maison est atypique avec son hall d'entrée au RDC (très grand pour stocker) + 4 étages (1 étage avec cuisine /salon, 1 étage avec 1 grande chambre et salle de bains, 1 étage avec 2 chambres et buanderie et 1 étage avec 1 chambre). La maison est bien...

「Spent a week with my three adult children and we hope to be back soon.」