スロベニア アドリア コーストのゴルフ場周辺のホテル

「海辺の可愛いホテルです。100番の部屋に滞在。コンパクトで機能的。ベランダに出られます。受付の芳香剤の臭いがキツくて鼻がもげそうだった事以外は完璧です。スタッフも親切。レストラン兼カフェが素敵！」

「Das Hotel ist schon etwas in die Jahre gekommen, die Möbel sind altbacken, der Fernseher mini, der Geruch der Zimmer geht so. Die Matratzen sind durchgelegen. Es gibt nicht einmal Wasser gratis im Zimmer. Das Frühstück ist gut, allerdings keine 4 Sterne. In der Nebensaison bis 15.3. gibt es einige Gratis Parkplätze in der Stadt in Laufnähe, ansonsten ist die Parkplatzsituation angespannt (und teuer). Toll ist der "Pool", Gäste haben Zugang zur Therme mit hervorragendem Thermalwasser aus dem...

「Avevamo prenotato per Hotel Riviera, ma arrivati era chiuso con foglio che avvisava di recarsi presso reception grandHitel Portorose. Con tutte le facilità di comuyavrei gradito ricevere una mail o simile per avvisarci del cambio Hotel. Per il resto tutto bene」

「Hotel close to public and private beach. Neptun part of a bigger hotel-compleks. It was not clear to us how to find the reception which is in one of the other hotels. The hotel has lots of activities (whock we did not use). It's easy (and cheap) to use public transport for visit in Piran where there are lots of restaurants. Conclusion: Good hotel with balcony view to the see/Marina. Close to swimming area in the see.」

「Dejligt centralt i Portoroz. Sammenhængen med 5 andre hoteller gør det en smule svært at overskue i fht. faciliteterne. Men alt i alt et dejligt hotel med venligt og meget hjælpsomt personale. Eneste minus - som hotellet ikke kan gøre for - er p-forholdene. Men det vejer hotellets shuttleservice fint bod på.」

「スロベニアの短い海岸線に立地するリゾートエリア・ポルトロージュの中心的なホテル。外観は素晴らしく海側の部屋は狭いながらもベランダを備え夕暮れ時の眺めはリゾート気分を盛り上げてくれます。 車でのアクセスだったのでドアマンに気分よく迎えられ、椅子に座っての個別チェックインも気持ちの良いものでした。唯一満点を付けられなかったのは、部屋の広さ。角部屋であったのですが、３人利用でエキストラベッドが入っていたため、余裕のない感じがありました。今回は２週間の旅行期間に広めの部屋がほとんどだったため、余計狭く感じられたようです。 しかし、バス・トイレは十分なスペースが確保されていて、アメニティは充実してました。ミニバーの内容も十分。夕食はホテルレストランを利用せずとも目の前のビーチに沢山のCafeやレストランが並んでおり、好きな種類の料理を選択することができます。ホテルでの朝食は贅沢な雰囲気の中でゆっくりとることができました。周辺の観光地へも近く特にPiranを訪れるには利便性が高いと思います。車利用だと５分程度でした。 今回は日程の都合で短い滞在であったことは心残りでした。」

「Avis très mitigé sur l'hôtel : - Points positifs : présence de grandes piscines (la piscine intérieure est énorme en terme de taille et permet d'accueillir de nombreuses personnes / de nager convenablement), une salle de sport petite mais bien équipée, un petit déjeuner de qualité et copieux, literie OK. - Points négatifs : hôtel vieillot (l'hôtel principal a été refait récemment mais la dépendance où nous avons séjourné avait une déco datée, le système pour appeler les ascenseurs n'était pas...

「Ich war schon öfter zu Gast. Für meine Bedürfnisse optimal (Bike-Raum u.a.).」