ザクソン エルプラントのアパートスタイルホテル

「Wir fanden diese Unterkunft sehr schön. Unser Zimmer war sehr geräumig und wir hatten ein großes Bad. Hervorheben möchte ich das Frühstück. Es war sehr sehr abwechslungsreich und lässt keine Wünsche offen. 」

「思った以上に長期滞在車には最適な宿」

「It's very close, about a 10-minute walk to Zwinger Palace. It's also a 5-minute walk from Dresden Mitte Station. Dresden Mitte Station has the S2 train that goes directly to the airport, so it's convenient for travelers who use the airport. The hotel is divided into the main building and the annex, but the annex is a 1-minute walk from the main building. The rooms are spacious enough that they are recommended for multiple guests. There is no breakfast, but there is a bakery right next door that...

「居間から正面に教会が見えるが、寝室は中庭に面しているので静か。 チェックイン、アウトは近くのホテルノイマルクトの受付で行うが、土産物店も併設しているので、前後に荷物を預かってもらえる。フロント閉鎖時間が長いアパートメントホテルが多い中で助かる。観光地なのでスーパーは１キロメートル近く歩かなければならないが、隣のコンビニで最小限のものは手に入る。 今回は料理はしなかったので頼まなかったが、電子レンジが必要なら備え付けではないので前もって頼んでおいた方ががよいと思う。 」

「Staying in an historic schloss in the eastern German countryside was a unique experience. The owner/manager was friendly and helpful, though communication was a bit disconnected at first. The Schloss is well off the beaten path - but very charming.」

「Gut」

「Die Unterkunft ist im Gesamtpaket eine 7/10 Fernsehen gehen nur die öffentlichen Sender! Für den Preis nicht akzeptabel. 4/10 ( man muss sich Joyn oder ähnliches Ansehen, aber RTL oder so ist nicht möglich, das wurde mir am Telefon sehr stolz mitgeteilt) Sauber ist es! allerdings wurde bei mir eine Socke vom Gast zuvor vergessen, in der Dusche waren noch Haare. Ansonsten war es sauber und in Ordnung, eine 8/10 Ruhe hat man eig. aber auch nur wenn man Glück hat und keine Nachbarn ne Party...

「トラムの駅に近くて移動に便利でした。」

「En general esta bien, pero tratan al cliente como si fueran sacos se dinero nada mas, el trato y ciertos servicios bastante malos. Al final el precio no ha sido el estipulado sino bastante mas elevado. Necesitaba tener el coche vigilado lo explique en la reserva, en lo que me dineron que no habria ningun problema pero al final tuve que aparcarlo guera y sin vigilancia durante en 3 de los 7 dias que me he quedado. El agua caliente limitada en invierno, habitacion bastante lejos de la entrada. Por...

「Sehr schöne Ferienwohnung 」

「C’est un établissement idéalement situé, quasi sur la place principale de la ville et de très grand standing. On ne peut que le recommander ! Le seul bémol, la taxe sur l’animal de compagnie est trop élevée.. Dresde, malgré qu’elle fut une ville martyre pendant la seconde guerre mondiale, est magnifique en son centre historique. 」