セント マクシム - サン トロペのアパート

「Séjour au top, appartement impeccable, spacieux, meublé avec goût, au calme avec une vue magnifique de la grande terrasse. La propriétaire est très accueillante, elle nous a donné de nombreuses adresses et des bons plans. Elle s’est adaptée à notre horaire de départ qui était tres tôt le matin. 」

「Magnifique maison avec une splendide vue sur la mer, des propriétaires accueillants.Nous recommandons cette maison.」

「very nice apartment with good facilities, great view and perfect location」

「Juste parfait. Un lieu de douceur, de sérénité.」

「Wir waren dieses Jahr bereits zum dritten Mal Gäste in der Ferienwohnung. Es passt einfach alles. Es ist sauber. Das Appartement hat eine tolle Ausstattung und die Lage ist super. Supermarkt und Strand sind in wenigen Minuten zu Fuß erreichbar. Die Kinder lieben den Pool. Die Kommunikation mit Vermieter und den Concierges klappt stets ohne Probleme. Deshalb kommen wir nächstes Jahr wieder und freuen uns jetzt schon sehr darauf. 」

「Accueil chaleureux de Rosa. Appartement juste parfait et idéalement situé. 」

「Lage und Einrichtung der Wohnung sind eigentlich schön. Dass es an der Hauptverkehrsstraße zu Lärm kommt, hat man sich denken können. Eigentlich waren es hauptsächlich die Zweiräder, die laut waren. Bei geschlossenen Rollläden konnten wir aber ungestört schlafen. Das dazu gebuchte wlan war an den ersten 1,5 Tagen nicht vorhanden, einen Preisnachlass gab es nicht. Sehr schade war der ungeputzte Zustand der Wohnung. Lange Haare in den Schubladen im Bad, Heizkörper dick verstaubt, die Filter der...

「Même hors saison Port Grimaud nous a offert un vrai dépaysement et que dire des vues offertes de l’appartement, on ne lasse pas de regarder la mer (beaux levers de soleil en prime pour les lèves tôt). À faire sans hésitation」

「Outre la gentillesse et l'écoute des hôtes, il faut souligner le calme de l'emplacement et la superbe vue de la grande terrasse. Le village de Ginasservis dispose de toutes les commodités, et le restaurant à proximité, la bergerie provençale (on s'y rend à pied), mérite une visite gustative (l'accueil est vraiment cool). Bref, nous avons passé un excellent séjour de 3 nuitées dans ce studio moderne, propre et très bien équipé. Idéal pour un couple avec possiblement une troisième personne....

「We used this property as a base to join friends who were staying nearby. Our French was limited but we managed the check in and out ok. It has a well equipped kitchen, breakfast bar and sleeping area all in one room with a small bathroom and generous outdoor space. Quiet and within easy walk of the centre of town.」

「The apartment was well equipped and perfect for a couple or small family.」

「Wohnung entsprach den Fotos, Terrasse mit Meerblick sehr toll. Ausstattung gut, Betten bequem. Wir können die Wohnung uneingeschränkt empfehlen, auch die ruhige Anlage mit tollem Pool. 」