ロジアのアパート

「La struttura si è presentata pulitissima, la signora che ci ha accolto è stata super disponibile e ha esaudito in tempo esaustivo le mie richieste.」

「名所から近く広々とした清潔な部屋は心地良かった。」

「This apartment is right in the centre of the historical area and steps from the piazza del Campo. The owner is so accommodating and considerate. She helped us with dinner restaurant suggestions and let us store our luggage after checkout so we could walk the area. Parking was easy and painless. We were sent a google map link to a parking lot outside the walled city where we met the contact. He drove us into the walled city and dropped us off steps from the apartment. When we were ready to...

「This is a very nice apartment in Siena. It is just steps from the main plaza and close to lots of restaurants, shops and places to visit in this nice city. We wanted a comfortable apartment in a slow paced city to visit and this location delivered. The hosts were extremely responsive and the check-in process is very easy . We were just one couple so the spaciousness of the apartment was quite luxurious for us. It would be a comfortable place for two couples traveling together too. We would...

「Att hitta till hotellet var inte så lätt. Adressen gick inte att få fram vare sig på Google eller GPS. Hotellet ligger mitt ute i bushen. Man måste komma från rätt håll för att se vägskylten( text bara på en sida). Vägen upp till hotellet (700 m) tror man inte varken är körbar eller leder till ett hotell. Vi frågade oss fram ( krävde fyra förfrågningar hos lokalbefolkningen innan vi kom rätt). Telefonnumret till hotellet stämde inte så vi kunde inte heller ringa o fråga om vägen. Väl framme var...

「Couldn't have been better; wish we could have stayed longer. Best pizza of my life right down the street.」

「 」

「Den skønneste lille perle vi har besøgt. Ejerne er utrolig imødekommende og hjælpsomme. Bestemt et sted vi gerne vil besøge igen. Der er rent og pænt alle steder. Eneste minus er, at der ikke er en restaurant på stedet.」