リノーのアパート

"Cost-effective, good location and comfortable to stay. You can use a kitchen equipped with a refrigerator and a coffee machine. The building is a bit old and the shower is a little inconvenient, because there is no soap dish or something similar in the shower booth. Attention, the reception does not take any letters or parcels from outside for you, so it is not possible to ask Amazon to ship anything to the hotel reception in your place. "

"The locaition is good. "

"駅の目の前で、周囲に飲食店が多くスーパーマーケットもありとても便利です。部屋は広く快適でした。朝食は、ケーキの甘いものが多く揃っており、クロワッサンがとても美味しくてフランスの味を楽しむことができました。"

"大聖堂にもプチフランスにも簡単に行く事ができる　歴史地区にあるが静か　改修してとても綺麗　朝食は充実した内容"

"予算をあまりかけたくない旅行者にとってはすごくいいホテルです。駅からはやや遠いとはいえ、キャリーをゴロゴロ引いていける距離内だし、観光の中心部へも15分から20分で歩いて行ける。すぐそばに大きなショッピングセンターがある。部屋も広くて明るく清潔、台所も料理をするためのとりあえずの道具はそろってる。朝食も、会場の食べ放題は13ユーロですが、その他に部屋に持ち帰りセット（ドリンク＋パン２つ）が6ユーロであります。私は、またストラスブールに来ることがあったら、またここに泊まるし、友人にも薦めたいと思います。"

"観光には非常に便利で、petite Franceの中心なので、ホテルの周りが観光地です。 大聖堂にも歩いて15分ぐらいです。 車で行かれる方は、橋の手前の車止めにあるインターフォンでホテルに行く旨を伝えれば通行止めポールを下げてもらえて、ホテルの目の前まで行けます。 車はホテルの前に預かってもらえますが、有料です"

"12月のクリスマスイブの日に宿泊しました。 ストラスブール駅前のロータリーには大きなホテルが沢山羅列していますが 駅の目の前、右端のほうに建つ小さなホテルです。（入口は小さいが奥行きはある） 受付の方も大変丁寧に接してくれました この日はクリスマスイブでチェックインしたのが21時だったこともあり クリスマスマーケットは終わっていましたが、イルミネーションが見れるスポットなども案内図と共に説明してくれました。 （ストラスブールのクリスマスマーケットは例年クリスマスイブ18時に終了します） お部屋は二階のセミダブルの角部屋。青を基調としたモダンな清潔お部屋でした 2名のスーツケースが十分開ける広さで、トイレとシャワー室は一緒でしたが、カナリ広めの空間なので ある意味別々のような感じでした。 バスタブが備え付けられているのは日本人にとってポイントが高いです。 朝食も頂きましたが、アルザス地方の名物クグロフがあったり、パンも種類が豊富ですし チーズもハムも種類が豊富でした。卵料理やマメの煮込みなどはホットヒーターが敷いてある鍋で温かいまま提供されます。 飲み物もコーヒーマシンがあり、ショコラショー、エスプレッソなど朝から数種類頂きました。 ストラスブールはクリスマスマーケットが開催されているの中心部に泊まるのもいいですが 駅前に宿を構えるのも、トランクを移動する手間が省けて良いと思います。ちなみに大聖堂などある中心部まではホテルから徒歩15分くらいです。 We stayed on Christmas Eve in December. There are many large hotels lined up on the rotary in front of Strasbourg Station. This is a small hotel located right in front of the station. (The entrance is small but deep) The receptionist was also very courteous. It was Christmas Eve and I checked in at 9pm. The Christmas market had already ended, but he gave us a map and explained the spots where we could see the illuminations. The room is a semi-double corner room on the second floor. It was a modern, clean room with a blue theme. It was large enough for two people to open their suitcases, and although the toilet and shower room were in the same space, it was quite spacious. It felt like they were separate in a way. Having a bathtub is a big plus for Japanese people. We also had breakfast, which included Kuglof, a specialty from the Alsace region, and a wi"

"お風呂のお湯が出なかったのが、残念でした。"

"Petit déjeuner particulièrement bon"