プラタ コーストの高級ホテル

「EXCELENCIA PURA. 」

「Infelizmente, minha experiência no Hotel Bom Sucesso Resort foi extremamente decepcionante. Desde o início, tive problemas. Aqui estão os principais pontos que me levaram a essa insatisfação: - Check-in atrasado: a unidade não estava pronta. Mesmo chegando no horário, só consegui entrar no quarto às 17:30. - Os aparelhos de ar-condicionado não funcionavam. Só consegui ser transferido para outro apartamento após inúmeras ligações, e isso só aconteceu às 19 horas. - Limpeza inadequada:A cozinha...

「 とても素晴らしいサービスでしたが、水回り機能は、いまいちですバスタブの、詮が壊れていて、入れ換え出来ませんでした。」

「部屋は非常に広く、清潔。浴室の広さだけで、日本のビジネスホテルの広さ位有る感じ。客室階の廊下も広く、ゆったりしていて快適。マットレスの硬さも上々。1点問題があるとすると、室内プールを有するせいか、ホテル全体に塩素と思われし臭いがすること。」

「Traum-Ausblick, mehr geht nicht! Service gut. Hier und da etwas „verwohnt“, aber sehr sauber. Renovierung fällig. Das einzige, was sehr gestört hat, waren enorme Geräusche aus den Nachbarwohnungen. Teppiche oder Filz unter dem Esstisch und den Stühlen könnte erheblich helfen. Dann wären wir hier auch gern länger!」

「最高のもてなしを受けました。スタッフはとても親切で丁寧です。 内装は上品で、調度品すべてが素敵でした。 朝食はとても優雅な気分に浸れます。 部屋は最上階の元屋根裏部屋といった感じでしたが、特に不自由もなく、快適でした。」

「Wir hatten eine sehr schöne Woche in diesem wunderbaren Haus. Sehr gut ausgestattet, schöne Zimmer, alles sehr sauber und sehr hochwertig. Das Haus liegt nahe der Lagune und man ist auch sehr schnell am Meer. Der Eigentümer ist sehr gut zu erreichen, sehr bemüht und sehr hilfsbereit! Vielen Dank! 」

「Hotel muito charmoso e confortável. Ótimo café da manhã.」