ポーチュギーズ ウェイのホステル

「It was a good stay. No elevator but staff helped me carry bags to upper floor, it was very kind. Hostel was clean, shared space was cozy and clean. Location also good, it was very convenience for sight seeing around the central. Though the room smells a little bit musty due to rainy season.」

「Richard is a kind and good person. He helped me when I was in trouble. thank you. All the facilities were clean. My complaint was that the triple bunk beds were noisy.」

「車での移動だったため、事前に駐車場のことを尋ねたら近くに有料の駐車場（1日12€）があるとのことでしたが、実際は無料でした。ともあれ予約前に確認した方がいいでしょう。 夜遅くに到着して、午前中に出発してしまったので十分に楽しむことができませんでしたが、定期的にイベントを催しているようです。ホステル好きなら気にいると思います。」

「Foi bom, dentro do esperado pelo valor, poderia melhorar questão do cheiro dentro do quarto apenas.」

「立地は最高です。サンベント駅直結、地下鉄、バス停も近く観光地にも歩いていけるのでとても便利。朝食もついていて、焼きたてのハンドメイドケーキが好きでした。スタッフはみなさん優しい。キッチンやランドリーがあるのも助かりました。 ただ利用時にホステル前で大規模工事が行われており朝から中々の騒音。さらに部屋にエアコンがなく、暑いから夜間窓を開けっぱなしするという同室宿泊者の意見で、観光客や交通量の多い場所柄、耳栓しても無意味なくらい騒音がひどく、数日間眠れなかったのは辛かった。（窓を閉めればマシになる） 時期やタイミングで快適性にだいぶ差が出そうです。」

「Buena relación calidad-precio, entiendo que no se puede pedir más por ese precio viendo el coste de la mayoría de hostels en la ciudad, bastante más caros. El mayor inconveniente fue el tremendo ruido de la terraza que hay detrás del hostel, donde los clientes hablaban en voz alta hasta las 3 de la mañana y eran imposible conciliar el sueño. A la noche siguiente me puse tapones en los oídos y pude dormir. Otro inconveniente es que las taquillas eran muy fáciles de abrir y poco seguras. Como...

「今回、４連泊しました。　部屋の中のゴミ箱が初日から最終日まで一度も片付けられていませんでした。　スタッフの怠慢だと思います。」

「メトロの駅から10分程度歩きました。 設備は値段から考えれば十分だと思います。」

「Great hostel, just a quiet vibe. Clean and lots of facilities. Street parking very convenient and very friendly staff. Just beds are a bit old now and they might need new mattress soon. 」

「スタッフが明るくて親切、部屋も綺麗です。 また、街の中心部で、ロシオ駅やメトロもすぐ近くで、便利です？」

「Good access to the town and airport.」

「地下鉄の出入り口からとても近く、空港からメトロで乗り換え１回で簡単に行けます。 」