ノーザン フィンランドのペットと泊まれるホテル

「Paikka ja sijainti oli loistava. Wc:stä tullessa piti varoa kynnystä. Kaipasimme yö/lukuvalaisinta toisellekin vuoteelle. Kahvi-, teetarjoilu alakerrassa oli iloinen yllätys.Aamupala valinta oli hyvä ratkaisu.」

「サウナがあり良かったです。」

「Hotelli alkoi olemaan parhaat päivänsä nähnyt. Äänieristys huoneessa olematon.」

「Tasaisen hyvä. Aamiaisjärjestelyt parantuneet huimasti」

「駅から歩いて3分位？ 近いです。繁華街にも歩いて5分くらい。駅やホテル近辺にはお店が少ないので、繁華街まで行くことをお勧めします。 部屋は5階だったんですが、エレベーターが4階までしかなく、そこが残念。重い荷物を1階分運びました。 部屋はまあ普通。シャワールームがミストサウナになって、使わなかったけど面白い感じ。 朝食はまあいいんじゃないでしょうか。ハムチーズの種類が豊富。デザートもたくさん。 レストランは夜まで開いていて、コーヒーなんかをセルフサービスで飲めるのが便利です。 」

「Kiva ja siisti paikka」

「Very good」

「値段の割にはサービスがイマイチ」