ニースケ タトリのプールのあるホテル

「The stay was enjoyable overall, good food and nice place, clean kids area, very beautiful surroundings. However, we had a few issues. Our room was full of insects. Very huge bugs which are spread around the whole area where the hotel is located were constantly appearing in the room. The water in the pool could be warmer, especially for the kids area. The hair dryer was not functioning, so we had to pick up a replacement in the reception. I would expect a room service for this at least. Some...

「Grang hotel Jasná byl perfektní po všech stránkách. Skvělý personál, služby, atmosféra. Ve velkém vychází vstříc rodinám s dětmi. My si díky tomuto hotelu, naši dovolenou v Tatrách užili.」

「For skiing nearby, once still has to walk a lot or use the car to get to nearby parking spot in case the nearby lift is closed. 」

「The hotel is a bit tired and needs some upkeep. The lighting in the halls is very dim, and there is a smell of air freshener or carpet cleaner lingering in the air. The hotel is located at a busy traffic circle, with the nicer area of town about 600 meters away, along a poorly lit street. No restaurants in the immediate area, other than in the main part of town. 」

「מלון מדהים מדהים מדהים!!! אווירה כפרית יוקרתית ומודרנית, נוף יפייפה ליד הנחל. מיקום מעולה קרוב לכל האטרקציות בעמק דמנובסקה, שירות מעולה של הצוות וארוחת בוקר טובה. בהחלט נחזור!!」

「W Penzion Maria spędziliśmy tydzień, na stoki codziennie jeździliśmy skibusem. Wyżywienie różnorodne, świeże warzywa i owoce codziennie. Wszystko wszystkim smakowało. Basen i sauna wystarczające, obowiązkowa rezerwacja. Byliśmy tam codziennie. Intensywny tydzień, pogoda, relaks. Alpejskie widoki」

「家族でヴィラに宿泊しました。 プールやプレイグラウンドなどの子供の遊び場が各所にあるので、子供連れで数日滞在するには非常に良いです。 レストランは、この地域の平均よりは高いですが、それでも十分にリーズナブルな価格で食事ができます。料理のクオリティーも高いと思います。（ハウスワインだけは今ひとつでしたが。） マイナスだった点ですが、この地域は夏に蝿が出るようで、油断すると部屋の中にどんどん蝿が入ってきます。（これは周囲の町でも同じだったので、ホテル側の問題ではないのですが。。） それと、民家の並ぶ村の中に立地しているので、周囲の景色には相当な生活感があります。この雰囲気が良いか悪いかは人によって評価分かれるでしょうが、少なくとも高原リゾート的な風景は残念ながら楽しめません。でも、周囲の気候は高原リゾートのそれですので、避暑には最適だと思います。」

「Nagenoeg iedere week overnacht ik in hotels en over het algemeen ben ik positief, maar dit hotel was uitzonderlijk teleurstellend, slechte service tegen een belachelijk hoge prijs, 138,- euro per nacht inclusief ontbijt. Waarschijnlijk omdat er nauwelijks gasten waren was de service bizar slecht, het zal hopelijk beter zijn op drukke dagen. Het ontbijt na de eerste nacht was heel eenvoudig, na de 2de dag was er geen ontbijt meer! Ik kon naar mijn werk letterlijk zonder ontbijt. De kamer was...