イルピニアのビーチ周辺のホテル

「Volevamo andare a Montella per la sagra delle castagne e abbiamo pensato di fermarci presso l'hotel de la ville. Un buon albergo, la stanza era pulita, il bagno un po' piccolo ma pulito. L'unica visibilità all'esterno era una finestra rivolta verso la montagna. Non ho riscontrato nessuna deficienza degna di critica.」

「 　南イタリア旅行の締めとして、特に観光目的ではなくゆっくりしようと思い、ナポリ空港出発の前に２泊した。 　そこそこ格の高いホテルだったようけれど、今はやや寂れた感がある。 　しかし、全体によく手入れされていて雰囲気は良い。難点としては、ａ部屋にホテルの施設（スパ等）案内がないこと、ｂWi-Fiが最近の標準（５０Mｂｐｓ）よりだいぶ遅いこと、ｃ部屋が寒いこと、ｄ朝食に野菜類がないことなど｡ 　皮革産業で栄えた街とは言え、山間の静かな環境でくつろぐには良いと思う。」

「Lovely stay in the countryside. Lovely poolside with view of mountains and kitchen dining area right by the pool. Nice quiet escape.」

「Siamo stati qui per 7 giorni, con 7 persone, razzi di 13/15 anni, 25 e over 50. Siamo stati benissimo, abbiamo fatto escursioni a Salerno e Benevento ma sopratutto siamo stati nella piscina, abbiamo cucinati insieme, fatto bbq e giocato a carte e dadi. La struttura è superpulira e i propritari si sono mossi subito per risolvere le nostre richieste」

「Très belle maison, bien entretenue, magnifique piscine nettoyée régulièrement. Nous avons passé un très beaux séjour. Stefano est aux petits soins afin que nous passions un séjour agréable. Rien a redire. Parfaitement conforme à l’annonce. Merci」

「Perfekter Ablauf mit großartigem Haus mitten im Grünen.」