ハスペンハウのアパート

「Edificio nuevo , todo muy bien」

「Quando arrivate assicuratevi di avere con voi sapone per le mani perché non è’ fornito ed anche la carta igienica era già iniziata e meno di mezzo rotolo . Questo lo trovo assolutamente una nota negativa , arrivi tardi in camera vuoi farti una doccia e neanche un goccio di sapone . Altra cosa c’era un cattivo odore di aceto in camera che forse era dovuto alla pulizia , ma forse sarebbe stato meglio usare un altro profumo ..」

「If you are planning to party all night, this place is fine. But if you want to sleep, forget it. It's on a street with night clubs that are allowed to blast loud music until 6 AM and closing windows would not help. 」

「Eenvoudig appartement. Verouderd maar alles is schoon en werkt prima. Aardige en behulpzame verhuurder.」

「Haben uns gefragt, fahren wir richtig..... und ja, liegt nen bisschen abseits」

「Top. Mehr Handtücher als Basis und Bettbezüge für die dritte Person wären gut (wurden aber schnell und unkompliziert bereitgestellt).」

「The room and small kitchen area were dirty, dishes not washed. We only got one key for the room, difficult to come in with the code, took us long time to make it work. The gate was locked in the evenings but we had not gotten a key for that. Had to climb over the gate to get in. No direct communication with the place. The electricity was down when we came. All in all, a never again experience!!」