東アナトリアの高級ホテル

「Geçen yıllarda Anemon da defalarca kalmıştım, deprem sonrası mı kötüledi zamanla mı kötüye gitti bilemiyorum. Lobi deki ışıkları bile yakmıyorlar, ortalık loş. Misafirleri karşılama yok. Otel güvenlik görevlisi yok, otoparka araçlar kontrolsüz girip çıkıyor güvenli değil. Havuz başını restoran yapmışlar gürültülü müzik çalınıyor. Otel genel olarak eski görünüyor. Kim otelde kalıyor, kim gezmeye gelmiş belli değil çok kalabalık. Bell boy yok」

「Everybody was so kind」

「お部屋もレストランも、スタッフも最高でした。旅の疲れを毎日ちゃんと癒すことができました。さすがヒルトンクオリティ！」

「Memnun kaldık . Gayet iyiydi.」

「スキーをするために4泊しました。 部屋は狭くも無く、バスタブもあり、キレイに掃除されています。室内はかなり乾燥していて、洗濯物もすぐ乾きます。 フロントや荷物を運んでくれた従業員の対応も大変良かったです。朝食も4泊もすれば飽きてきますが、品数は多く、パンの種類も色々とありました。卵料理は、オーダーして出来たての物を食べれます。 周辺にはいくつかホテルがありますが、スーパーマーケット等は見当たりませんでした。ホテル内には水やジュース・お菓子などを買える所がなく、困りましたが、フロントでタクシーを呼んでもらってエルズルムの街中のミグロス（スーパーマーケット）まで買い出しに行きました。車で20分程の距離です。食品からちょっとした家電売り場があるので、一通りの物は揃います。ジュース・ビール・お菓子などホテルやスキー場の価格よりかなり安く買えます。 ホテル前にスキー場があります。ホテル前にはスキー・スノーボードのレンタルショップがあり、併設されたカフェでリフト券が購入できます。」

「Hotel location near small center for shopping and restaurant Stuff respectable and helpful Room wide and clean Internet very good Breakfast buffet and many chooses Car parking available in the basment」

「Personel güler yüzlü. Hizmet çok iyi. Kahvaltıda çeşit çok fazla. 」