東カリンシアのプールのあるホテル

「湖沿いの静かなホテルだったが、臭いが多少気になった。」

「Sehr großzügige Suiten, top sauber und modern auch das Bad. Wir haben toll in dem riesigen Bett mit den herrlichen Matratzen geschlafen. Kaffeemaschine, Eiskasten und Mikrowelle mit Geschirr vorhanden. Tägliche Zimmerreinigung und Austausch der Handtücher. Strandzugang mit nur 96 Schritten ein Traum, auch der beheizte Außenpool ladet zum Schwimmen ein. Genügend Parkplätze vor dem Hoteleingang. Mit dem Auto ist man in 20min. in Velden. Hervorheben möchten wir das tolle Mitarbeiter-Team im Hotel....

「This hotel is a nice resort for families with children. There is a lot of catering for children's entertainment, with music well into the night. At this time of the year (July) the parking facilities are stretched to the limit. Latecomers beware. Would not go back during the high season. 」

「Sauber und ruhig」

「Ich war positiv überrascht von der Ruhe und der Entspannung. Ein Hotel definitiv zum Abschalten für gestresste Menschen und ideal für Familien.Das Schwimmbecken entspricht Freibad Größe. Wer hier zum arbeiten her kommt und auf WLAN angewießen ist, besser woanders hin, da das WLAN nicht sehr stabil ist. Kritikpunkte gibt es aber auch, mir persönlich, war das Bett zu weich und ich würde mich über Fliegengitter an den Fenster wünschen um ab und an das Zimmer lüften zu können. Und die Stechmücken...

「Sängen gnisslade så fort man rörde på sig, ingen AC. Frukosten lämnade mer att önska, men funkade.」