シャールバーリ ホテル

「oberflächlich sauber, bei genauerem hinschauen nicht mehr ganz. sonst sehr gut」

「A szállás nagyon jó helyen helyezkedik el. A recepció nincs messze, udvarias, segítőkész. A házba lift van, nekem pont kellett. Csodásan tiszta, felújított , a szoba is. Nagyon jól felszerelt konyha . A fürdő takaros. A lakhely tágas. A polcos szekrényt hiányoltam. Visszatérünk.」

「Bra bemötande, rent och prydligt rum. Frukostbuffén var välfylld för ett litet hotell. 」

「Modern, tiszta szállás! 」

「A fördőszobában piperepolc hasznos lenne.」

「Minden szuper volt, egy dolgot létszámitva. Hajnalban borzasztó trágya szag tette kellemetlenné a pihenést. 」

「Het is prima hotel, maar kort hard bed. Airco werkte niet. Krappe douche cabine. Beetje gedateerd. Buitenkant ziet er beter uit」

「wir kennen diese unterkunft seit vielen jahren, haben auch schon vor einigen jahren einmal dort übernachtet und waren damals schon sehr zufrieden, nicht nur die unterkunft sondern auch das restaurant ist für uns sehr zufriedenstellend. das essen, die bedienung und auch das restliche personal war sehr freundlich und hilfsbereit. wir haben uns sehr wohl gefühlt und werden bestimmt nochmals dort übernachten, wenn es mal der fall sein sollte und in unserem bekanntenkreis haben wir auch schon davon...