アイスランドの禁煙のホテル

「便利な立地ですが、駐車場がありませんでした。」

「great」

「ここのレビューにあった通り、ドアに紙が貼られ、鍵の場所が記されていた。前もって知っていたので、これには動じない。アイスランドの治安の良さがあるから、成せる技かも知れない。 ホテル名＝住所であり、普通の民家のようで、看板は無い。 メインの建物ではなく、隣の庭の小屋のような所が部屋になっていた。入ると、ダイニング、キッチン、ベッドスペースが広々と設けられている。清潔感もあり、暖房も十分効くので快適であった。 キッチン道具も一通り揃っていて、800メートルほど歩いたところにあるスーパーマーケットで食材を買い、調理することができる。 レイキャビクの街中心部からも近い。」

「We stayed twice at this hotel, in two different rooms, and were very happy. The room we had the 2nd night was gorgeous--big windows to look out from, and a small terrace as well. Both rooms served as apartments where you could cook your own food, which can help out a lot in expensive Reykjavik. Of course, you may prefer to pay for the amazing restaurants right in the same few blocks. The only down side was the front door--it didn't always unlock with the code, but we always managed, so not a...

「朝食が他のホテルと比べてバリエーションが豊富なのが素敵でした。 私はトイレ、シャワー付きの部屋を借りました。 共用のバストイレの場合、かなり汚いので気をつけてください。 バス停から近くて便利ですが、見つけるまでは少し難しいかもしれません。 中華料理屋の入ってるビルの4階がホテルですが、受付と朝食は1階にあります。」

「The chalet is beautiful, much more beautiful than it looks in the pictures. You can feel the care and love for the house everywhere. The kitchen is equipped with everything you need. The wood stove was wonderful and there was plenty of wood outside. The surroundings of the house were also beautiful. One of the best places we have ever stayed. Highly recommended. Thank you Johanna!」

「とても綺麗で快適なアパートメントでした。部屋がきれいで、とても快適に過ごすことができました。ベッドもダブルベッド1台と、自分で組み立てる式のソファーベッドが1台あります。キッチン用品もすべてそろっており、レストランの高いアイスランドでは重宝します。 バスタブをリクエストしたところ、最初は「無い」とメールが返ってきましたが、結局、バスタブ付きの部屋があったらしく、その部屋に入ることができました。 1階に共同で使える洗濯機と乾燥機があります。また、スーツケースを入れられるロッカーもあるので、チェックイン/チェックアウトの時間外でも荷物を預けておくことができます。 場所もBusstop #13から近く、ツアーに参加するのにも、とても便利です。海岸沿いまで歩いて10未満。ここからオーロラが見えました。」

「全体的に全て整っている。空港へのアクセスも近く、大変便利なローケーションでもある。次回、機会があればまた利用したいと思います。」