チェコのゴルフ場周辺のホテル

「お城の隣でお城に行くに便利でした。 お部屋もきれいで、朝食も美味しかったです。」

「旧館や本館でなく新館で宿泊。綺麗。当ホテルのタオルは、物干し棒に掛けるのではなく、フックに引っ掛けるので不潔、乾燥しにくい。朝食は満足。　フランス、ドイツ、ベルギーのナンバープレーが見られた。空港から１００番バスで行けば、地下鉄のアンデルに行ける。」

「L’hôtel est charmant, mais un peu mal situé par rapport à l’autoroute. Le personnel est parfait et le restaurant divin. Le souci est qu’on entend les voitures et la pluie faisait beaucoup de bruit sur des plaques en métal, mais nous avons passé un excellent moment malgré tout cet hôtel est très atypique.」

「Das Hotel ist sehr schön eingerichtet, viele Möglichkeiten Freizeitaktivitäten auszuüben. Bowlingbahn, Massagenangebot, Lobbybar, Restaurants Restaurant... Es fehlt an nichts! Parkplätze sind meist voll, sofern diese kostenlos sind. Das Parkhaus bietet genügend Platz, kostet aber auch 20 Euro pro Tag!!! Besonders empfehlenswert und positiv hervorzuheben ist, daß der angrenzende Sportpark viel zu bieten hat. Tennishalle, Badmintonhalle, Tischtennis, Minigolf etc., die Wellness- und...

「golfbanerne var fantastisk hotelet virkelig slidt og meget gammelt 」

「Velké, prostorné a moderní pokoje. Tiché, klidné okolí. Přátelský servis. Dobrá snídaně formou bufetu. Restaurace s dobrou českou kuchyní za atraktivní ceny. Na chodbě je lednice a varná konvice s možností přípravy teplých nápojů. Dobrá základna pro objevování oblasti. V blízkosti penzionu je autobusová a vlaková zastávka (Karlovy Vary-Dvory 700 m. a Aréna 1 km).」

「郊外のホテルです。車での移動には便利ですが、トラム等で移動するとプラハ中心部まで40分程度掛かる（その上空港と反対側）のが難点です。 部屋は広めですがやや設備が古いのが残念。コンセントは豊富にありましたが、何故か機能しないものがありました。Wifiの電波もあまり強くありませんでした。 朝食無料で種類も豊富にありましたが、味は平凡です。米国系のホテルのほうが美味しいと思います。。。」

「The hotel has an amazing location, fabulous architecture and is maintained in a great condition. The common areas and rooms were super clean. However at this price you would expect some level of service and hot water in the shower. Check in was ok - the person at the reception was obviously new so a little bit clunky check in process. However.. I had ordered a restaurant table in advance for dinner that night. When I showed up around 7, the restaurant was less than half full, and I asked...