コロニア デル サクラメントのプールのあるホテル

「同じradissonでもサービス面で他と比べるとかなり落ちる。5つ星とはとても言えない。朝食もイマイチだが、価格を考えると仕方がないかも知れない。」

「最高！」

「Excelente el personal del hotel, siempre dispuestos a hacernos pasar una excelente estadía. Para disfrutar en familia con muchos entretenimientos para los chicos.」

「Fácil acceso desde el puerto, personal de una amabilidad extrema, habitación cómoda con todo lo necesario. Apartado de la zona que pudiera ser ruidosa (si la hubiera en Colonia). Lo recomiendo para descansar. 」

「歴史地区へのアクセス良し。従業員の愛想も良く、気持ちよく宿泊できました。古いホテルですが小さなプールもあり、歴史地区の散歩だけでは退屈な子供たちにのアクティビティーにも助かりました。」

「Bom hotel, café ok. Estacionamento caro.」

「The hotel is okay to spend a couple of nights. The rooms, the beds, and the bathroom were clean. However, it is evident that the hotel has its years. The facilities feel a bit dated; only the lobby has been renovated. Overall, for the price you pay, it is a fair place to stay. 」

「今回泊まった部屋は、受付からプールのある素敵な中庭を通って、やや離れのような場所にあった。通りに直面していてやや賑やかだったが、部屋自体は清掃も行き届いており、極めて快適に過ごせた。設備は若干古いが、メンテナンスは丁寧に行なわれている。また、街自体も美しくて極めて治安が良く、快適だ。ホテルから徒歩数分の場所にカジノとか素敵なレストランとかもある。旧市街の観光名所にも極めて近い。」