サン ブルーノの四つ星ホテル

「I would highly recommend this hotel.」

「シャワーが最初ぬるかった」

「快適で周辺アクセスも良くお勧めです。」

「部屋が広くとても良かったです。周辺の治安もとても良いです。コーヒーやお湯が24時間もらえるのが、最高に良かったです。スタッフも親切でした。」

「It was a bit long walk but easy access to the Union Square. Safe atmosphere is appreciable.」

「やや古さがありますが立地が良いです。 5日間の滞在でしたが，日本語が話せるスタッフはいませんでした。 2部屋利用でしたが，事前のメール(英語)のやり取りで隣りにしていただきました。 アメニティはシャンプー，リンス，石鹸しかありません。ドライヤー，冷蔵庫はあります。 電気ポットはフロントで借りられます。 シャワーはストレスなく使えましたが、排水が良くありません。 ベッドはクィーンサイズのダブルマットレスで快適でした。 FreeWi-Fiは有料になります。 周辺に美味しいレストランが沢山あったのでホテルのレストランは利用していません。」

「A nice location, but far from everything. 」

「今回２階の部屋だったが、上の部屋の足音がかなり聞こえた。隣の部屋の話し声も聞こえた。道路沿いの部屋だってので、車の音やトラックの積み下ろしの音、バスの音などが気になった。」