カルカソンヌの四つ星ホテル

「設備が古い。」

「雰囲気の良いホテルで快適だった。ただ城塞内のホテルであるためタクシーの乗り入れが出来ない。これは城砦内ホテルであるから仕方ないのかもしれないが、スーツケースの移動だけは何かサービスを考えられないのかと思う。」

「シテが見える部屋を予約しましたが、想像を上回る景色だったので、大満足です。 部屋も浴室も広く、とても快適に過ごせました。」

「ホテルは立地が良く城壁にも歩いて行くことができ思っていた以上に便利で快適でした。ホテルの屋上からもレストランからも楽しみにしていた美しいライトアップを見ることができました。チェックイン時もレストランの予約時もフロントの対応はとても親切でした。 我々は日曜日に鉄道でカルカッソンヌに到着したのですが、駅にタクシーは待っていないし、街中を走るバスは日曜はありません。運よく観光で街中をめぐっている白い自動車に乗車できホテルの近くまで送ってもらったので無事にホテルにチェックインできましたが、日曜日に鉄道で行く方はご注意ください。」

「立地も」

「Cet hôtel est magnifique. Sa déco est atypique on s’y sent bien. Le personnel est très gentil professionnel et attentionné. Nous avons fêter nos noces de coton ce week-end la et avons eu une attention toute particulière dans la chambre c’était très beau. Je vous remercie de votre accueil chaleureux et je n’hésiterai pas à vous recommander et revenir vous voir quand nous serons sur Carcassonne. Merci. 」

「A truly beautiful place, I never wanted to leave.」

「Un excellent séjour! À faire en couple ou en famille 」