スンチョンの三つ星ホテル

「なし」

「호텔은 훌륭합니다. 객실에서 보이는 뷰는 정말 환상이였어요. 조식도 너무 맛있었어요. 다음에 여수 여행을 가면 다시 한번 들리고 싶은 호텔입니다.」

「ヨス駅からは坂道又は階段を徒歩で10分くらいです。荷物が多いときは徒歩ではきついと思います。タクシーだと5,000ウォンかかりません。 ホテルから少し歩くと、コンビニや食堂があります。 部屋はオンドルで暖かいです。 高台なので、部屋からは港の景色が見えます。滞在中は静かに過ごせました。 」

「日本語が堪能な方が数名います。とても丁寧な対応をしていただきました。朝食も野菜たっぷりの韓国料理でとてもおいしかったです。また利用したいです。」

「Very comfortable stay with an exceptional view of the harbour. The room was nice and quiet and it had everything we needed. The surrounding area was quiet and peaceful but interesting enough with nice walking tracks and parks.」

「満足です。」

「급하게 예약해서 가게된 리조트 였는데 저희가 있던 방은 조금 너후되긴 했는데요 좋은 뷰와 깨끗한 컨디션이 좋았습니다. -노을이 아름다워요 -수영장 풀이 많아서 좋아요 -콘도 형식이라 편했어요 -편의시설이 좋아요 -요트 재밋었어요 또 여수에 오면 방문해 보겠습니다. 수영장에 썬배드가 없는게 조금 아쉬웠지만 요트 패키지, 가성비 좋은 리조트였습니다. 잘쉬고 갑니다. 」

「部屋は十分に広く、快適でした。清潔さも問題無いレベルですが、浴槽に少しだけ髪の毛が落ちていました。 朝食はカップラーメン、ゆで卵とサンドウィッチ程度ですが、個人的には十分満足できました。もっと必要な方はカフェやコンビニが近くにあるので問題無いと思います。 ご主人やスタッフの方のホスピタリティも満足しています。ありがとうございました。」