プレザントン リバモアの三つ星ホテル

「部屋を含め施設全体がシンプルで最低限の設備ですが、新しくキレイです。（サニーベール自体はこじんまりした町ですが）近くにスーパーやレストランがあり、サンフランシスコやサンノゼに行く電車の駅も徒歩圏内で、とても便利なところにあります。」

「清潔、静か、何よりも受付のスタッフの対応が良かった。」

「Parking was confusing if not getting valet parking. It would be helpful to explain parking prior to arriving. I called the hotel and the person “wasn’t authorized” to tell me about parking. 」

「Breakfast quality is very good.」

「12時前に到着して、チェックインが15時からでしたが、受付の好意でチェックインしてくれました。 助かりました。 」

「特に問題なく、快適に過ごせた。」

「OK」

「施設は年数が経っていましたが、スタッフの対応はとても親切で好感が持てました。宿泊費を考えると、大変満足です。」

「This hotel was very good but geares more for local business travel than personal. Very few places to walk to for breakfast. Mall across the street is ok for lunch but it closes at 7pm so dinner could be a challenge. I asked if they had a map of the area and they only had a map of the local business buildings. We stayed on the highway side but it was fine, not too noisy. They do not refresh wash cloths, only larger towels. Shopping and other restaurants not too far away by car. 」

「サンノゼ近郊の取引先へ訪問するにあたり毎回使用させて貰ってます。立地が素晴らしく、空港にもシリコンバレー付近の半導体メーカーにも近くとても便利です。ホテルは部屋のサイズが丁度良く清潔で快適です。朝食はまぁアメリカのホテルならこの程度かと。唯一の難点はここに限らずですが、トイレが詰まりやすいことですかね。当然ですがアメニティはありません。道路の向かいに居酒屋がありますが予約は必須です。」

「All good for location and convenience.」

「Nice and clean」