ノース ショアの三つ星ホテル

「設備が古いため、シャワーなどの使い勝手が良くなかった。」

「I just wanted to share that during my stay as I was returning to the hotel in the early hours of the evening ( around 3am or so) my friend and I a very uncomfortable interaction with some men outside, only to realize that they could possibly be guest and waiting for us to enter. Upon noticing that they appeared to be waiting for her we decided to have a seat in the lobby and wait it out. The men then went in to the elevator and unfortunately headed to the same floor where our room was located. A...

「It was nice!」

「部屋の広さは、日本のビジネスホテル並ですが、十分な広さ。 回りの環境は比較的安全で、夜の騒音などもなく、安くてお勧め。空港と結ぶ747バス停がすぐ近くにあるのも便利。」

「This is a nice and clean hotel. But there are no restaurants and convenience stores around it. 」

「家族4人で4泊しました。 初日、シャワーを浴びていた時にソープホルダーが突然外れて浴槽内に落ちて驚きました。破片による怪我はなかったです。バスルームのパーツの接着剤が少し古いかもしれません。 それ以外は快適に過ごしました。フルキッチンで料理器具、食器など必要なものが一通りそろっていて、ダイニングもきれいでした。外食に疲れたらデリで買ってきたり、部屋で料理してのんびりと食事ができたのは大変よかったです。近くにお酒も売っているコンビニがあり、助かりました！ また来ることがあれば、ぜひ泊まりたいと思います。 」

「中央駅から荷物を引いて歩いて来れる距離にあり、地下鉄の駅も近いです。お部屋も広く、娘と２人旅でしたが、キングベッドでゆったりと休むことができ、とても快適に過ごせました。到着した日の夜、長旅でたまった洗濯物を管理のしっかりしたホテルの洗濯機と乾燥機を無料で使わせて下さり、洗濯することができました。コンチネンタルの朝食もクロワッサン他パンが数種類、果物、ヨーグルト、ゆで卵、ジュースなど、とても種類が豊富で大変満足できるものでした。 私にとっては四つ星以上、お勧めのホテルです。」

「スタッフが優しい 場所が便利」

「The hotel has great character 」

「Receptionists are nice and kind. Also here is very convenient. Thank you very much.」

「１週間滞在して、一度部屋の清掃に入ってもらいましたが、トイレットペーパーもタオルも新しく交換されず、困りました。（フロントにトイレットペーパーをわざわざもらいに行きました） 日本だと、清掃に入ってもらうと新しく交換して使った分は追加されますがこちらのホテルは違うのでしょうか？ その点が少しずつがっかりしました。 地下鉄の駅が近いので交通の便は便利です！」

「Almost good!」