オランダ領アンティルの三つ星ホテル

「翌日朝早い飛行機に乗るため、なるべく空港に近いホテルに泊まることにしました。 空港からホテルまで歩いて15分かからないぐらいの距離にあります。 部屋はきれいで寝るだけなら十分だと思います。 しかし、空港に近いので、市街地の方に行くにはタクシーを使う必要がありました。 キュラソー島に長時間いない私にとっては満足できるホテルでした。」

「長期間の滞在なら，おすすめします。しかし，交通手段がないのでレンタカーを借りるかタクシーでの移動になります。 部屋にＩＨがあるので，自分で料理ができます。」

「The hotel is new and clean. The staffs are friendly. The room os compact and enough for one and two persons!」

「hotel con una ubicacion inmejorable, es muy central y accesible. cerca a las paradas de autobus.」

「Good place and so clean 」

「Hotel tranquille, 2 piscines, pas de difficulté à avoir des chaises à la piscine, beaucoup de chaises à la plage (demander les coupons à la réception pour ne pas devoir payer), petit dépanneur à même l'hôtel très pratique, navette à tous les jours pour aller à l’épicerie. Seul point négatif, les chambres ne sont pas bien insonorisées, nous entendons les voisins tousser, parler.. 」

「O melhor do hotel era a localização. O quarto tem bom tamanho e estava limpo. O chuveiro, porém, não possuía regulagem de temperatura e o quente era um morno mais para frio. Isso faz uma diferença quando vc chega tarde de uma praia e tem que lavar cabelos longos à noite com uma ducha sem força e com água quase fria. Fiquei gripada. O café da manhã era compatível com o de uma pousada bem simples. Acho que dava para melhorar minimamente. Havia um tipo de fruta, somente queijo fatiado. Ovos...

「新しいホテルなので、タクシーの運転手さんによく伝えないと、よく似た名前のホテル『suites curaçao』と間違えられてしまうので注意が必要。 ホテル自体は綺麗で、場所もとても便利。 スタッフも親切でした。」