アールガウ バーゼル地方の三つ星ホテル

「髭剃りと歯ブラシが有料。」

「フロントの方がとても親切でした。 レストランとエレベーターが工事中だったのは少し残念でした。」

「Klasse Unterkunft 」

「Zuvorkommend und effizienter Empfang. Ideale Lage, ÖV vor der Tür. 」

「凄く清潔な部屋、コーヒー、紅茶のサービスも抜群で、最高のサービスでした。ありがとうございました。」

「there is no air conditioner. It was a little hot.」

「Rolig og behagelig hotell. Om du skal på event i st.olavshalle så er dette et bra hotell å bo på. Sentralt, to trikke stopp til byen og en god gåtur til hallen. 」

「it was close to the marktplatz, where we got trams and buses to get to places. There was no bar though! I'd stay there again b/c of the location」

「Clean, 」

「現地の歴史的な工業製品の先駆けとも言えるオブジェが展示されている。」

「立地がやや不便なところにありますが、車でのアクセスが可能なら、便利です。ホテルは安くて綺麗です。ただし、部屋に湯船はなく、シャワーのみになります。」

「駅からはやや歩きます。道がわかりにくく現地の方に案内していただきました(それはそれで現地の方の親切に触れる旅の良い思い出になりました)。スタッフの方の温かく行き届いた笑顔の応対に「おもてなし」はなにも日本だけのものではなく、むしろ日本よりも居心地のよい「おもてなし」を提供してくれる国もあるのだなあと思いました。案内してくれたスタッフが「小さな部屋ですが」と言う通り、宿泊したのはたいへん狭い部屋でしたが(12平米？)、たいへんに清潔で、必要なものはなにもかも揃っており(コーヒーマシンがありました)、全く問題はありませんでした。チェックアウトの際に「水のボトルはおもちですか？ よかったらこれを」と、カウンターに置かれた籠の中からりんごを手渡してくれたのも、嬉しい心遣いでした。」