マルタのアパートスタイルホテル

「私達が泊まったのは、フロントのある建物から徒歩5分のアパートでした。フロントのスタッフが、場所を案内してくれました。家族４人で予約しましたが、室内が非常に広く、キッチン、リビングダイニング、バスルーム(２)、寝室(２)という贅沢な間取りでした。TVは有料チャンネルのみでした。」

「Goede accommodatie met mooie schone en ruime kamers. Receptie is behulpzaam en duidelijk. Goed ontbijt op rooftop met mooi panorama uitzicht. Locatie is op loopafstand van leuke Marina met genoeg vertier en eetgelegenheden. Openbaar vervoer voor de deur wat makkelijk te gebruiken is.」

「Great property! Would have liked a little larger room with a seating area and a view of the harbor. 」

「部屋の広さも思った以上に広く、キッチンの設備が、十分整っていた。また、スーパー数件あるので、買い出しに便利だった。 スリーマバスターミナルに近いため、あちらこちらと行きやすかった。 スタッフも親切に対応してくれた。 しかし、 無料のランドリーあるが、約50室に対して洗濯機2機しかないため、毎回混んでいた。さらに、別館に泊まると、わざわざ外に出ないといけない。 床の防音がなされていないため、椅子や机の音が響く。 今回の宿泊で一番困ったのは、誰かが深夜１時ごろ、部屋でタバコを吸ったため、火災報知器が鳴ってしまった。しかも、スタッフは、朝８時から夜１０時までしか滞在していないため、連絡が取れず、宿泊者は、困惑していた。過去にもこのようなことがあったらしい。 」

「Très bonne adresse pour être proche de l’aéroport. Belle appartement très confortable et bien équipé. Nous y avons passé une bonne soirée. La personne qui gère le check in/check out est très disponible et réactive. Je recommande.」

「The property is on a quite street, very close to St. Pauls bay (5 min walk). The bus station with several bus connections is only 5 away. Plenty of coffee places and bars nearby. The appartment was very clean and very big, there is also a well equiped kitchen. The shower in the bathroom was good. Small TV in the kitchen. We really enjoyed our stay and would recommend it.」

「バレッタの中心部にあり、部屋は広く清潔で快適に過ごせました。朝食もとても美味しかったです。すぐ近くに大きなフードコートとスーパーがあるので便利でした。 オーナーも気さくでとてもいい方です。」

「The flat was nice and quite big. In general in a good condition. A few things to improve. The microwave didn't work properly. The lighting is not the best. Some table lights on the rooms would improve the atmosphere. Otherwise, it's a decent place to stay with a family. 」

「Sauber, nicht teuer, 5 Minuten von Manoel Island Marina - kein Sofa, das Bett ist ok , nicht sehr gut .」

「It was great and well designed and maintained 」

「It is nice that my package came with half board. The breakfast is very good. I was just disappointed about how outdated and rough many parts of the hotel look. I stayed on the 4th floor with my family and there is absolutely no WiFi up there, despite the description saying that there is WiFi in the rooms. Apparently there was a leak from our apartment to the one below that we were not aware of so we had to have plumbers in our apartment while we weren’t there. The Cardor part of the complex...

「Super」

「Apartment is in an excellent location, within walking distance to the city centre and water front. Apartment is well equipped with kitchen and washing machine 」

「Personal super nett und hilfsbereit. Besonders der Nachtportier an unsere Anreise am 26.09. sowie Francisco im Servicebereich. Toll war der Swimmingpool und der Sparbereich. Faire Preie vor allem ehr gut für Jugendliche. Einzige Anmerkung. Ausstattung im Zimmer schon manchmal etwa veraltet bzw. ramponiert". Wir waren aber mit allem zufrieden und kommen gerne wieder. Vielen Dank. 」

「Très bel appartement, très bien situé pour visiter La Valette.Nous avons passé un très agréable séjour dans cet appartement spacieux, très bien agencé avec du mobilier de grande qualité. À recommander 」

「The shower was barely working, and the AC was completely switched off. That weekend was cold. I suppose that being a summer residence - a lot of the good sides like the swimming pool area etc can be missed, but still...」

「あまり綺麗ではなかった！」