ヨーロッパのモーテル

「Der Check-in verlief reibungslos, das Personal war freundlich.」

「レゴランド直営のホテルなのでレゴランドの2日券が格安で購入できました。湯船はなく、シャワーのみでした。フライトトラブルで到着が１日遅れたのですが、一度予約をするとキャンセル不可で１日無駄になってしまいました。空港からホテルまで歩ける距離ではなく、送迎もない為往復タクシー代がかかります。ホテル敷地内にはレゴにちなんだ子供の遊び場が点在していて、楽しそうに遊んでいました。 朝食のビュッフェの野菜はきゅうりとミニトマトのみでした。もう少し野菜が欲しかった…」

「Self check in was very easy. Quiet and clean. Large room」

「Von außen unscheinbar, doch sehr ordentliche, äußerst saubere Unterkunft mit leckerem Frühstück und extrem freundlichen Personal an Rezeption und im Frühstücksraum. Nachmittags/abends kann nur mittels Ausweis am Automaten eingecheckt werden.」

「Sehr einfaches Hotel am Stadtrand, geeignet für Reisende mit dem Motto "einfach und billig". Großer Minuspunkt: Trotz vorheriger Zahlung über Hotels.com wurde am Check-In-Automat nochmal der Zimmerpreis verlangt.」

「Preis Leistung stimmt.」

「Geen receptie/ geen ontbijt. Tegenvallend! 」

「Jättebra Hotell 」

「Som vanligt, väldigt bra service.」

「Gerade etwas ungemütlich dort wegen einer Großbaustelle direkt vor der Haustür. 」

「Allt va bra mycket nöjd och rekommendera andra 」

「Praktisk og veldig rent! Man parkerer rett utenfor eget rom. Resepsjon åpen til midnatt, veldig praktisk for oss! Altfor små puter trekker ned. Frokosten, som man betaler ekstra for, er enkel- brødmat og pålegg og hardkokte egg. Helt ok. Veldig praktisk plassering like ved motorveien, praktisk for reisende.」

「清潔」

「Clean but quite small rooms. Location near E6 and foodstore are good points」

「Praktisch und einfach, Zimmer top」

「Der Ablauf von der Buchung bis zum auschecken war unkompliziert und stressfrei. Die Sauberkeit lässt etwas zu wünschen übrig und kleine Reparaturen sind notwendig. Allgemein für eine Nacht war es aber aushaltbar und in Ordnung. 」

「エアコンがないから部屋がずっと暑い。窓を開けると蚊が入ってきて睡眠の妨害と蚊に刺されがたくさんできた。」

「God belliggenhed, gode p-plads muligheder. Da det er et motel, så er standarden jo også sat, så ingen store forhåbninger. Men okay værelse med eget toilet og god morgenmad.」

「Da die Ausstattung im Zimmer in schwarz gehalten ist, müsste man mehr Staub wischen inkl. Couch und Bett. Die Musik, die in Dauerschleife auf dem Flur läuft, könnte während der „Nachtruhe“ leiser gemacht werden bzw. ganz ausgestellt werden. Diese nervt irgendwann. 」